Rechercher
Rechercher

Actualités

Société En Chine, la chirurgie esthétique couronne sa Miss ce soir

Aucune femme au monde n’est obligée d’avoir recours au bistouri pour être belle. Mais pour devenir la première Miss chirurgie esthétique de Chine, c’est la condition. Dix-neuf finalistes de 17 à 62 ans doivent s’affronter ce soir à Pékin pour décrocher le premier titre national de plus belle «Renzao Meinu» ou «beauté artificielle». Pour les organisateurs et les sponsors de ce concours inédit, des établissements spécialisés, l’idée est de faire accepter par la société qu’une femme peut choisir de transformer son physique grâce à la chirurgie. «Tout le monde a le droit de rechercher la beauté. Et puis, nous savons tous que les jolies femmes réussissent mieux que les autres», lance Han Wei, chargée de la promotion de la compétition. «Les statistiques montrent que celles qui ont un physique avantageux ont un meilleur niveau de vie», assure cette femme d’âge moyen, au visage ordinaire, qui travaille dans une société spécialisée dans l’événementiel. La doyenne du concours, Liu Yulan, 62 ans, veut faire passer un message: «L’amour pour la beauté n’a pas d’âge.» Cette femme de la province du Hebei, près de Pékin, vante son visage sans rides, ou presque, et ses yeux plus grands qu’avant. Long Yan, 47 ans, explique que sa décision de s’attaquer à ses rides, d’alléger les poches sous ses yeux, d’élargir son nez et d’éliminer un surplus de graisse sur l’ensemble de son corps a transformé sa vie: «Après l’opération, tout le monde m’a dit que j’étais plus belle. Je me sentais plus jeune aussi.» À l’exception de Mmes Liu et Long, les candidates à la couronne de Miss chirurgie esthétique ont une vingtaine d’années. Toutes ont dû présenter un certificat médical attestant de leurs transformations plastiques. Comme la plupart des femmes asiatiques qui ne jurent que par les canons de la beauté occidentale, elles ont voulu une poitrine volumineuse, de plus grands yeux ou encore un nez reformé, moins plat. Conséquence de la hausse du niveau de vie et de l’importance désormais attachée à l’apparence dans la société, la chirurgie esthétique est à la mode en Chine. Elle explose. Le pays est devenu le huitième marché mondial pour les cosmétiques et le deuxième en Asie derrière le Japon. Selon ses statistiques officielles chinoises, quelque 11,2 millions de personnes ont fréquenté les salons de beauté en 2003, permettant un bond du chiffre d’affaires du secteur de 20% à 168 milliards de yuans (15,43 mds d’euros). Quatre salons sur cinq ont été créés au cours des cinq dernières années. Beaucoup n’hésitent pas à proposer des services de chirurgie esthétique, sans disposer du personnel qualifié. Les accidents ne sont pas rares. Outre le prix de «la plus belle beauté artificielle», doté de cadeaux d’une valeur de 50000 yuans (4550 euros), le concours propose deux autres prix: «meilleure idée de chirurgie esthétique» et «meilleure transformation». Pour ce dernier, le favori des votes via Internet est Liu Xiaojing, un transsexuel. «À l’exception de mon visage, l’ensemble de mon corps a été changé», raconte celle qui était encore un homme il y a trois ans. «J’ai beaucoup souffert mais j’ai réalisé mon rêve, devenir une femme, et c’est déjà une vraie récompense», dit Liu.
Aucune femme au monde n’est obligée d’avoir recours au bistouri pour être belle. Mais pour devenir la première Miss chirurgie esthétique de Chine, c’est la condition.
Dix-neuf finalistes de 17 à 62 ans doivent s’affronter ce soir à Pékin pour décrocher le premier titre national de plus belle «Renzao Meinu» ou «beauté artificielle».
Pour les organisateurs et les sponsors de ce concours inédit, des établissements spécialisés, l’idée est de faire accepter par la société qu’une femme peut choisir de transformer son physique grâce à la chirurgie. «Tout le monde a le droit de rechercher la beauté. Et puis, nous savons tous que les jolies femmes réussissent mieux que les autres», lance Han Wei, chargée de la promotion de la compétition.
«Les statistiques montrent que celles qui ont un physique...