Distinction Mathias Enard, lauréat du prix des cinq Continents de la francophonie

Le jury du prix des Cinq Continents de la francophonie, réuni le 5 novembre à Paris, a désigné comme lauréat 2004 le roman de Mathias Enard, La Perfection du tir, (Actes Sud), et a attribué une mention spéciale à Seyhmus Dagtekin pour À la source, la nuit. Le prix des Cinq Continents de la francophonie, doté de 10 000 euros, consacre chaque année un roman d’un auteur d’expression française. Ce prix révèle la richesse littéraire et la diversité culturelle de la langue française à travers les cinq continents. Le lauréat bénéficie du soutien de l’Agence de la francophonie pour la promotion de son roman pendant un an. En 2004, 77 ouvrages ont été départagés. Le lauréat 2004, Mathias Enard, est né en 1972. Il a étudié le persan et l’arabe et fait de nombreux séjours au Moyen-Orient. Il vit à Barcelone et signe son premier roman avec un rythme dans l’écriture soutenu et maîtrisé, La perfection du tir, Actes Sud. En quête d’absolu, un tir parfait suffit à lui donner la joie du travail accompli. Le narrateur redescend alors de ce toit d’immeuble où il s’était embusqué et rentre chez lui, auprès de sa mère à demi folle. Dans cette ville sans nom, où on se tue froidement et avec précision, arrive Myrna, embauchée pour « garder » la mère malade. Cette jeune fille de 15 ans devient alors pour lui un objet de fascination, un rêve d’amour, l’autre chemin vers la « perfection » . Une mention spéciale, dotée de 5 000 euros, a été attribuée à La source, la nuit, le premier roman de SeyhmusDagtekin. L’auteur est né en 1956 dans un village kurde du sud-est de la Turquie, mais il est né au français à l’âge de vingt-deux ans. Il a déjà rencontré un beau succès critique avec ses recueils de poésie, notamment Les chemins du nocturne, qui lui a valu le prix international de Poésie francophone Yvan Goll. Son roman est une fable où tout le système du monde de son enfance, de ce village perdu dans les montagnes est reconstitué grâce à une langue poétique. La remise du prix aura lieu à Ouagadougou (Burkina Faso), pays hôte du Xe Sommet de la francophonie en clôture du Forum des écrivains et intellectuels francophones, le samedi 20 novembre 2004 Le jury du prix 2004 est présidé par Vénus Khoury-Ghata (Liban) et composé de Lise Bissonnette (Canada - Québec), Monique Ilboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (Égypte), Aminata Sow Fall (Sénégal), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), Henri Lopès (Congo), Andréï Makine (Russie), René de Obaldia (Hong Kong), Leïla Sebbar (Algérie), Denis Tillinac (France) et Lyonel Trouillot (Haïti). Des informations complémentaires sont disponibles sur : http://agence.francophonie.org/5continents