Un des quatre Français de Guantanamo, désormais mis en examen et incarcéré en France, raconte dans le quotidien Parisien/Aujourd’hui en France ses conditions de détention sur la base militaire américaine.
Le Français, né à Aubervilliers, dans la région parisienne, il y a 33 ans, raconte ainsi un épisode de sa détention survenu selon lui à Baghram. Le 1er janvier 2002, pendant qu’un chirurgien l’opère pour lui ôter des éclats d’obus, deux agents du FBI, accompagnés d’un traducteur, l’interrogent. Il évoque aussi son passage par le camp X-Ray, « le camp le plus dur » de la base américaine de Guantanamo. « Dès l’arrivée en car, j’ai été frappé à coups de poing et à coups de pied. Les Américains nous insultaient. » Brahim Yadel conclut en confiant son espoir de « recommencer à zéro, fonder une famille, (se) réinsérer dans la société et faire des études ».
Un des quatre Français de Guantanamo, désormais mis en examen et incarcéré en France, raconte dans le quotidien Parisien/Aujourd’hui en France ses conditions de détention sur la base militaire américaine.
Le Français, né à Aubervilliers, dans la région parisienne, il y a 33 ans, raconte ainsi un épisode de sa détention survenu selon lui à Baghram. Le 1er janvier 2002, pendant qu’un chirurgien l’opère pour lui ôter des éclats d’obus, deux agents du FBI, accompagnés d’un traducteur, l’interrogent. Il évoque aussi son passage par le camp X-Ray, « le camp le plus dur » de la base américaine de Guantanamo. « Dès l’arrivée en car, j’ai été frappé à coups de poing et à coups de pied. Les Américains nous insultaient. » Brahim Yadel conclut en confiant son espoir de « recommencer à zéro, fonder...
Le Français, né à Aubervilliers, dans la région parisienne, il y a 33 ans, raconte ainsi un épisode de sa détention survenu selon lui à Baghram. Le 1er janvier 2002, pendant qu’un chirurgien l’opère pour lui ôter des éclats d’obus, deux agents du FBI, accompagnés d’un traducteur, l’interrogent. Il évoque aussi son passage par le camp X-Ray, « le camp le plus dur » de la base américaine de Guantanamo. « Dès l’arrivée en car, j’ai été frappé à coups de poing et à coups de pied. Les Américains nous insultaient. » Brahim Yadel conclut en confiant son espoir de « recommencer à zéro, fonder...
