Échos Censure La Chine interdit «Monologues du vagin»

La Chine a interdit la pièce Monologues du vagin à Pékin, ont indiqué les responsables du théâtre où elle devait être jouée aujourd’hui. «La pièce est suspendue temporairement. Nous ne savons pas quand nous pourrons la présenter», a déclaré Shang Fang, un porte-parole de la Today Art Gallery. Celui-ci n’a pas souhaité préciser les raisons de cette interdiction. Le Bureau des affaires culturelles de la municipalité a affirmé que les promoteurs de la pièce n’avaient pas demandé d’autorisation. Cette annulation de la pièce à succès de la dramaturge américaine Eve Ensler survient après celle à Shanghai la semaine dernière. Programmée à Pékin à l’occasion de la Saint-Valentin, la pièce, qui célèbre la sexualité féminine et pourfend les abus dont sont victimes les femmes, devait être jouée au profit d’associations luttant contre la violence conjugale. Les autorités chinoises annulent encore fréquemment des événements culturels traitant de la sexualité.