Un opéra de Gioachino Rossini, Moïse et Pharaon, sous la baguette de Riccardo Muti, directeur musical du théâtre lyrique milanais, ouvrira le 7 décembre la saison 2003/2004 de la Scala.
Durant toute la prochaine saison, les spectacles se dérouleront encore au théâtre moderne des Arcimboldi, situé en banlieue milanaise, car les travaux de rénovation de l’historique théâtre Piermarini, dans le centre-ville, se poursuivent, a précisé la direction de la Scala lors de la présentation de la prochaine saison lyrique.
La réouverture de ce théâtre à l’italienne datant du XVIIIe siècle reste prévue pour la fin 2004, a assuré le maire de Milan, Gabriele Albertini.
Le projet de restauration, élaboré avec le concours de l’architecte suisse Mario Botta, prévoit l’ajout de plusieurs salles et la reconstruction complète de la scène.
En attendant de revenir dans ses murs, la Scala inaugurera au théâtre des Arcimboldi la saison 2003/2004 avec Moïse et Pharaon ou le passage de la mer Rouge, opéra de Rossini dans sa version originale créée à Paris en 1827 avec une mise en scène de Luca Ronconi, qui reprendra les costumes originaux.
Riccardo Muti dirigera également Les Dialogues des Carmélites, œuvre de Francis Poulenc, en février 2004, puis une reprise de Falstaff de Giuseppe Verdi en mai (déjà présentée à la Scala pour la saison du centenaire de la mort de Verdi en 2001).
Pour le 80e anniversaire de la mort de Giacomo Puccini en 1924, le théâtre proposera Turandot au mois de janvier et Madame Butterfly en juillet avec des mises en scène du japonais Keita Asari, sous la direction de Carlo Rizzi et de Bruno Bartoletti.
Cette programmation a été préparée par l’ancien directeur artistique de la Scala, Paolo Arcà, qui a quitté son poste pour aller diriger le théâtre de Gênes et qui n’a pas été remplacé.
Carlo Fontana, surintendant (titre qui équivaut à celui de directeur) du Teatro alla Scala, a évoqué aux journalistes le différend qui l’oppose à M. Muti, dont la presse italienne s’est faite l’écho.
Selon La Repubblica, les deux hommes se sont opposés sur les choix de programmation, M. Fontana souhaitant promouvoir des œuvres populaires pour remplir les salles, et M. Muti préférant des opéras plus rares, moins courus.
« Je suis désolé de représenter la raison pratique contre la raison pure », a résumé M. Fontana, soulignant la nécessité de remplir une salle de 2 400 places pour ne pas avoir une « cathédrale vide. »
Mais il s’est défendu d’avoir une vision strictement commerciale et a souligné avoir « toujours défendu la qualité artistique » et avoir « tout fait pour valoriser la présence de Ricardo Muti » à la Scala.
Pour la première fois depuis qu’il est devenu directeur artistique de la Scala, en 1987, M. Muti n’a pas participé à la présentation du programme, officiellement parce qu’il était retenu pour un concert en Égypte.
Durant toute la prochaine saison, les spectacles se dérouleront encore au théâtre moderne des Arcimboldi, situé en banlieue milanaise, car les travaux de rénovation de l’historique théâtre Piermarini, dans le centre-ville, se poursuivent, a précisé la direction de la Scala lors de la présentation de la prochaine saison lyrique.
La réouverture de ce théâtre à l’italienne datant du XVIIIe siècle reste prévue pour la fin 2004, a assuré le maire de Milan, Gabriele Albertini.
Le projet de restauration, élaboré avec le concours de l’architecte suisse Mario Botta, prévoit l’ajout de plusieurs salles et la reconstruction complète de la scène.
En attendant de revenir dans ses murs, la Scala inaugurera au théâtre des Arcimboldi la saison 2003/2004 avec Moïse et Pharaon ou le passage de la mer Rouge, opéra de Rossini dans sa version originale créée à Paris en 1827 avec une mise en scène de Luca Ronconi, qui reprendra les costumes originaux.
Riccardo Muti dirigera également Les Dialogues des Carmélites, œuvre de Francis Poulenc, en février 2004, puis une reprise de Falstaff de Giuseppe Verdi en mai (déjà présentée à la Scala pour la saison du centenaire de la mort de Verdi en 2001).
Pour le 80e anniversaire de la mort de Giacomo Puccini en 1924, le théâtre proposera Turandot au mois de janvier et Madame Butterfly en juillet avec des mises en scène du japonais Keita Asari, sous la direction de Carlo Rizzi et de Bruno Bartoletti.
Cette programmation a été préparée par l’ancien directeur artistique de la Scala, Paolo Arcà, qui a quitté son poste pour aller diriger le théâtre de Gênes et qui n’a pas été remplacé.
Carlo Fontana, surintendant (titre qui équivaut à celui de directeur) du Teatro alla Scala, a évoqué aux journalistes le différend qui l’oppose à M. Muti, dont la presse italienne s’est faite l’écho.
Selon La Repubblica, les deux hommes se sont opposés sur les choix de programmation, M. Fontana souhaitant promouvoir des œuvres populaires pour remplir les salles, et M. Muti préférant des opéras plus rares, moins courus.
« Je suis désolé de représenter la raison pratique contre la raison pure », a résumé M. Fontana, soulignant la nécessité de remplir une salle de 2 400 places pour ne pas avoir une « cathédrale vide. »
Mais il s’est défendu d’avoir une vision strictement commerciale et a souligné avoir « toujours défendu la qualité artistique » et avoir « tout fait pour valoriser la présence de Ricardo Muti » à la Scala.
Pour la première fois depuis qu’il est devenu directeur artistique de la Scala, en 1987, M. Muti n’a pas participé à la présentation du programme, officiellement parce qu’il était retenu pour un concert en Égypte.
Un opéra de Gioachino Rossini, Moïse et Pharaon, sous la baguette de Riccardo Muti, directeur musical du théâtre lyrique milanais, ouvrira le 7 décembre la saison 2003/2004 de la Scala.Durant toute la prochaine saison, les spectacles se dérouleront encore au théâtre moderne des Arcimboldi, situé en banlieue milanaise, car les travaux de rénovation de l’historique théâtre Piermarini, dans le centre-ville, se poursuivent, a précisé la direction de la Scala lors de la présentation de la prochaine saison lyrique.La réouverture de ce théâtre à l’italienne datant du XVIIIe siècle reste prévue pour la fin 2004, a assuré le maire de Milan, Gabriele Albertini.Le projet de restauration, élaboré avec le concours de l’architecte suisse Mario Botta, prévoit l’ajout de plusieurs salles et la reconstruction complète de...
