Le gouvernement israélien devait hier discuter d’un budget d’austérité qui prévoit des coupes draconiennes dans les dépenses publiques, touchant tous les ministères, à commencer par la Défense, suscitant une forte opposition dans l’armée. « Benjamin Netanyahu, seul contre tous »: c’est ainsi que le quotidien Yediot Aharonot a présenté le ministre des Finances avant cette discussion qui s’annoncait animée. Selon les prévisions du Trésor, les compressions en 2004 devraient atteindre 10 milliards de shekels (2,2 mds USD), dont des coupes de 1,3 md USD à la Défense.
« L’armée doit servir le peuple et non l’inverse », a déclaré M. Netanyahu. Il a expliqué que la menace irakienne avait disparu depuis la chute du régime de Saddam Hussein et qu’il était possible de procéder à des dégraissages, y compris dans les traitements des officiers de carrière.
« C’est un coup de poignard dans le dos », a réagi le ministre de la Défense Shaoul Mofaz. Ex-chef d’état-major, il a fait état du conflit armé en cours depuis trois ans avec les Palestiniens, des menaces sur le front nord avec le Liban et la Syrie, ainsi que du « danger iranien ». La Défense se taille traditionnellement la part du lion avec environ 18% de l’enveloppe budgétaire. Selon lui, les restrictions vont fatalement provoquer la fermeture de bases militaires et le démantèlement d’unités combattantes. Elles devraient aussi affecter les projets de développement d’armes sophistiquées, notamment le char Merkava-4, et les recherches sur les satellites et les missiles.
Mis le dos au mur, le ministre des Finances a indiqué qu’il devrait combler le trou laissé par l’arbitrage de M. Sharon en revoyant à la baisse les enveloppes des ministères de l’Éducation, des Affaires sociales et de la Santé. Il s’est aussitôt attiré les foudres de leurs titulaires respectifs qui tous affirment avoir déjà raclé les fonds de tiroirs et menacent de voter contre le projet de budget.
Même courroux de Amir Peretz, le secrétaire général de la centrale syndicale Histadrout, qui accuse le Trésor de manquer à ses engagements et brandit la menace d’une grève générale des 700000 employés de la fonction publique. Le projet de budget 2004 prévoit de nouvelles taxes sur les cigarettes, les carburants, l’alcool, la suppression d’exonérations fiscales et la privatisation d’entreprises.
Washington apporte ses garanties
financières pour un prêt
au gouvernement Sharon
Washington a donné hier son accord pour que le gouvernement Sharon puisse puiser, comme prévu, dans une ligne de crédit de 9 milliards de dollars, et ce malgré la poursuite de la construction d’une barrière de sécurité qui avait été dénoncée par l’administration américaine, a-t-on appris officiellement.
Les garanties pour cette ligne de crédit de 9 milliards de dollars font partie d’un crédit global de 10 milliards de dollars, consenti à Israël par l’agence américaine pour le développement international (USaid), indique un communiqué du Federal Register (journal officiel).
Des responsables américains sous le couvert de l’anonymat ont toutefois ajouté que des sanctions américaines restaient encore à l’étude surtout depuis que Jérusalem a annoncé sa décision d’accélérer la construction de cette clôture.
« L’armée doit servir le peuple et non l’inverse », a déclaré M. Netanyahu. Il a expliqué que la menace irakienne avait disparu depuis la chute du régime de Saddam Hussein et qu’il était possible de procéder à des dégraissages, y compris dans les traitements des officiers de carrière.
« C’est un coup de poignard dans le dos », a réagi le ministre de la Défense Shaoul Mofaz. Ex-chef d’état-major, il a fait état du conflit armé en cours depuis trois ans avec les Palestiniens, des menaces sur le front nord avec le Liban et la Syrie, ainsi que du « danger iranien ». La Défense se taille traditionnellement la part du lion avec environ 18% de l’enveloppe budgétaire. Selon lui, les restrictions vont fatalement provoquer la fermeture de bases militaires et le démantèlement d’unités combattantes. Elles devraient aussi affecter les projets de développement d’armes sophistiquées, notamment le char Merkava-4, et les recherches sur les satellites et les missiles.
Mis le dos au mur, le ministre des Finances a indiqué qu’il devrait combler le trou laissé par l’arbitrage de M. Sharon en revoyant à la baisse les enveloppes des ministères de l’Éducation, des Affaires sociales et de la Santé. Il s’est aussitôt attiré les foudres de leurs titulaires respectifs qui tous affirment avoir déjà raclé les fonds de tiroirs et menacent de voter contre le projet de budget.
Même courroux de Amir Peretz, le secrétaire général de la centrale syndicale Histadrout, qui accuse le Trésor de manquer à ses engagements et brandit la menace d’une grève générale des 700000 employés de la fonction publique. Le projet de budget 2004 prévoit de nouvelles taxes sur les cigarettes, les carburants, l’alcool, la suppression d’exonérations fiscales et la privatisation d’entreprises.
Washington apporte ses garanties
financières pour un prêt
au gouvernement Sharon
Washington a donné hier son accord pour que le gouvernement Sharon puisse puiser, comme prévu, dans une ligne de crédit de 9 milliards de dollars, et ce malgré la poursuite de la construction d’une barrière de sécurité qui avait été dénoncée par l’administration américaine, a-t-on appris officiellement.
Les garanties pour cette ligne de crédit de 9 milliards de dollars font partie d’un crédit global de 10 milliards de dollars, consenti à Israël par l’agence américaine pour le développement international (USaid), indique un communiqué du Federal Register (journal officiel).
Des responsables américains sous le couvert de l’anonymat ont toutefois ajouté que des sanctions américaines restaient encore à l’étude surtout depuis que Jérusalem a annoncé sa décision d’accélérer la construction de cette clôture.
Le gouvernement israélien devait hier discuter d’un budget d’austérité qui prévoit des coupes draconiennes dans les dépenses publiques, touchant tous les ministères, à commencer par la Défense, suscitant une forte opposition dans l’armée. « Benjamin Netanyahu, seul contre tous »: c’est ainsi que le quotidien Yediot Aharonot a présenté le ministre des Finances avant cette discussion qui s’annoncait animée. Selon les prévisions du Trésor, les compressions en 2004 devraient atteindre 10 milliards de shekels (2,2 mds USD), dont des coupes de 1,3 md USD à la Défense.« L’armée doit servir le peuple et non l’inverse », a déclaré M. Netanyahu. Il a expliqué que la menace irakienne avait disparu depuis la chute du régime de Saddam Hussein et qu’il était possible de procéder à des dégraissages, y...
