Voici les principaux points de la déclaration prononcée lundi soir depuis la Maison-Blanche par le président américain George W. Bush sur la crise irakienne : ULTIMATUM « Toutes les décennies de tromperie et de cruauté sont maintenant arrivées à leur terme. Saddam Hussein et ses fils doivent quitter l’Irak dans les quarante-huit heures. Leur refus de le faire aboutirait à un conflit militaire qui commencera à la date que nous choisirons. (...) Notre bonne foi n’a pas été récompensée. Le régime irakien s’est servi de la diplomatie comme d’un stratagème pour gagner du temps et de l’avantage. (...) Si Saddam Hussein devait choisir la confrontation, le peuple américain doit savoir que tout a été fait pour éviter la guerre et que tout sera fait pour la gagner (...) Il est trop tard pour que Saddam Hussein reste au pouvoir. » MENACE TERRORISTE « Des renseignements (...) ne laissent aucun doute sur le fait que le régime irakien continue à posséder et à cacher certaines des armes les plus mortelles jamais imaginées. Le danger est clair : en utilisant des armes chimiques, biologiques et, un jour, nucléaires obtenues avec l’aide de l’Irak, les terroristes pourraient accomplir leurs ambitions déclarées et tuer des milliers ou des centaines de milliers de personnes innocentes dans notre pays ou dans tout autre. Avant que ce jour d’horreur ne vienne, avant qu’il ne soit trop tard pour agir, ce danger sera éradiqué. » LÉGALITE D’UNE GUERRE « Les États-Unis d’Amérique ont l’autorité souveraine d’utiliser la force pour assurer leur propre sécurité nationale. Ce devoir me revient en tant que commandant en chef. (...) Une des raisons ayant conduit à la fondation des Nations unies après la Deuxième guerre mondiale était de contrer tôt et rapidement les dictateurs agressifs, avant qu’ils ne puissent attaquer les innocents et détruire la paix. Dans le cas de l’Irak, le Conseil de sécurité a agi au début des années 1990. En vertu des résolutions 678 et 687, toutes les deux encore en vigueur, les États-Unis et nos alliés sont autorisés à utiliser la force pour débarrasser l’Irak d’armes de destruction massive. » ARMÉE IRAKIENNE « Pour les soldats irakiens, il n’est pas trop tard pour agir avec honneur et protéger (leur) pays en permettant une entrée pacifique des forces de la coalition pour éliminer les armes de destruction massive. Nos forces donneront aux unités militaires irakiennes des instructions claires sur ce qu’elles peuvent faire pour ne pas être attaquées et détruites. (...) Ne détruisez pas les puits de pétrole, une source de richesse qui appartient au peuple irakien. N’obéissez pas aux ordres d’utiliser des armes de destruction massive contre quiconque, y compris le peuple irakien. Les crimes de guerre seront poursuivis et il ne servira à rien de dire pour se défendre que l’on obéissait aux ordres. » IRAKIENS « Beaucoup d’Irakiens peuvent m’écouter ce soir à la radio et j’ai un message pour eux. Si nous devons commencer une campagne militaire, elle sera dirigée contre ces hommes sans loi qui dirigent votre pays et non contre vous. Lorsque notre coalition les privera de leur pouvoir, nous vous fournirons la nourriture et les médicaments dont vous avez besoin (...), nous vous aiderons à construire un nouvel Irak prospère et libre. » ONU « L’Amérique a essayé de travailler avec les Nations unies (...) parce que nous voulions régler le problème de manière pacifique. (...) Aujourd’hui, aucune nation ne peut affirmer que l’Irak a désarmé. Et il ne désarmera pas tant que Saddam Hussein est au pouvoir. (...) Mais certains membres permanents du Conseil de sécurité ont annoncé qu’ils opposeraient leur veto à toute résolution forçant au désarmement de l’Irak. Ces gouvernements partagent notre analyse du danger, mais pas notre détermination à y faire face. Le Conseil de sécurité des Nations unies a failli à ses responsabilités et nous allons donc nous saisir des nôtres ».
Voici les principaux points de la déclaration prononcée lundi soir depuis la Maison-Blanche par le président américain George W. Bush sur la crise irakienne : ULTIMATUM « Toutes les décennies de tromperie et de cruauté sont maintenant arrivées à leur terme. Saddam Hussein et ses fils doivent quitter l’Irak dans les quarante-huit heures. Leur refus de le faire aboutirait à un conflit militaire qui commencera à la date que nous choisirons. (...) Notre bonne foi n’a pas été récompensée. Le régime irakien s’est servi de la diplomatie comme d’un stratagème pour gagner du temps et de l’avantage. (...) Si Saddam Hussein devait choisir la confrontation, le peuple américain doit savoir que tout a été fait pour éviter la guerre et que tout sera fait pour la gagner (...) Il est trop tard pour que Saddam Hussein reste...
