Un déguisement de bagnard vendu dans le New Jersey (nord-est des États-Unis) est si réaliste qu’un jeune homme qui l’a porté a été arrêté, la police croyant avoir affaire à un évadé. Un gardien de prison tombe en arrêt, dans un centre commercial de Vineland, devant un jeune homme en combinaison orange marquée DOT (Department of Corrections, l’administration pénitentiaire), paisiblement attablé à une terrasse. Il appelle police-secours depuis son téléphone portable, les agents interpellent le bagnard, qui a besoin de 40 minutes d’explications pour persuader les policiers qu’il fait partie du personnel d’une chaîne de magasins exigeant de ses vendeurs, à l’approche de Halloween, qu’ils se travestissent. La chaîne de magasins a demandé à ses employés de ne porter la tenue orange qu’à l’intérieur de ses locaux. Et d’avertir les clients, prêts à payer 28 dollars pour ce costume (avec menottes en plastique), que porter cette tenue «peut comporter un risque» et qu’«il vaut mieux la couvrir avec une veste», a indiqué un porte-parole de Spencer Gift Stores.
Un déguisement de bagnard vendu dans le New Jersey (nord-est des États-Unis) est si réaliste qu’un jeune homme qui l’a porté a été arrêté, la police croyant avoir affaire à un évadé. Un gardien de prison tombe en arrêt, dans un centre commercial de Vineland, devant un jeune homme en combinaison orange marquée DOT (Department of Corrections, l’administration pénitentiaire), paisiblement attablé à une terrasse. Il appelle police-secours depuis son téléphone portable, les agents interpellent le bagnard, qui a besoin de 40 minutes d’explications pour persuader les policiers qu’il fait partie du personnel d’une chaîne de magasins exigeant de ses vendeurs, à l’approche de Halloween, qu’ils se travestissent. La chaîne de magasins a demandé à ses employés de ne porter la tenue orange qu’à l’intérieur...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.