Lahoud : un point de départ pour garantir la stabilité

Le président Émile Lahoud a adressé aux participants à la réunion préparatoire des pays donateurs un message dans lequel il met notamment l’accent sur la responsabilité commune de l’État libanais et de la communauté internationale pour le redressement de la situation au Liban-Sud. Le chef de l’État souligne que le congrès des pays donateurs constitue un point de départ important pour «remédier au déséquilibre et garantir la stabilité». Nous reproduisons ci-dessous de larges extraits du message du président Lahoud : «Rares sont les foyers au Sud qui ne comptent pas un martyr, un blessé ou un handicapé. Rares sont les villages restés à l’abri de la destruction partielle ou entière. Rares sont les écoles, les hôpitaux ou les infrastructures encore capables de répondre efficacement aux exigences sociales, de santé, d’enseignement et de services». «Suite à l’occupation, le cycle normal de la vie s’était totalement arrêté dans la région du Liban-Sud. En effet, le monde évoluait dans tous les domaines alors que le Liban sombrait dans ses souffrances et survivait d’espoir. Autre conséquence directe de l’occupation, l’absence de l’État et de ses institutions, qui était alors impuissant à assurer plus que les besoins minimaux de la population». «Aujourd’hui, en attendant l’accomplissement total de la libération et la cessation des violations du territoire, les regards sont rivés sur les responsabilités qui incombent à l’État libanais et à la communauté internationale envers cette région qui a longtemps assumé, non seulement la responsabilité de la libération, mais aussi les conséquences découlant de l’absence d’une solution juste et globale». «La responsabilité de l’État libanais à l’égard de cette région n’élimine pas la responsabilité identique qui incombe à la communauté internationale. C’est donc une responsabilité commune que nous sommes tous appelés à assumer, parce que le développement est synonyme de stabilité et sans lui, elle serait tributaire des facteurs responsables du déséquilibre social, humain et vital». «Le congrès des pays donateurs auquel nous appelons constitue un point de départ important pour remédier au déséquilibre et garantir la stabilité. La mobilisation de capitaux et de capacités en vue de répondre aux besoins urgents, de financer les projets vitaux et de reconstruire l’infrastructure dans cette région constitue un investissement important au cours de la période d’attente nécessaire à l’instauration de la paix juste et globale, une période que nous souhaitons brève, surtout après que le Liban et la Syrie ont spécifié que la paix est un choix stratégique irréversible».