La chaîne CNN, qui n’émettait au départ que sur une partie du territoire américain, constitue aujourd’hui un empire multilingue sur le câble et l’Internet. Le logo rouge CNN est associé à onze chaînes télévisées, deux réseaux radiophoniques et douze sites Internet, qui représentent une audience potentielle globale d’un milliard de personnes, selon le groupe. Le réseau américain comprend, outre CNN, les chaînes CNN Headline News (grands titres de l’actualité), CNNfn (informations financières) et CNN/Sports Ilustrated. Hors des États-Unis, CNN International est divisée en quatre réseaux régionaux (Europe/Moyen-Orient/Afrique, Asie/Pacifique, Amérique latine et Amérique du Nord). Un cinquième réseau, axé sur l’Asie du Sud-Est, doit commencer à émettre en juillet. Cette organisation, entamée en 1996, est destinée à répondre aux besoins spécifiques de chaque public régional. «Le monde est trop complexe, il n’était plus possible d’avoir une seule version de CNN diffusée partout», relève le président de CNN International, Chris Cramer. Le groupe se concentre désormais sur la création de chaînes non anglophones. Après CNN en espagnol, qui diffuse en Amérique du Nord et du Sud, il a lancé CNN+ en Espagne, en partenariat avec Canal+, et CNN Turk. CNN est aussi l’actionnaire principal (49 %) de la chaîne allemande d’information en continu N-TV. S’y ajoutent sept sites Internet non anglophones (espagnol, portugais, italien, suédois, norvégien, danois et japonais) et depuis peu une section en chinois sur son site principal, CNN.com. «Je parie que nous aurons deux fois plus de langues sur le Net l’année prochaine», anticipe Chris Cramer. La fusion d’AOL et de Time Warner devrait aussi accélérer la diffusion de CNN sur l’Internet.
La chaîne CNN, qui n’émettait au départ que sur une partie du territoire américain, constitue aujourd’hui un empire multilingue sur le câble et l’Internet. Le logo rouge CNN est associé à onze chaînes télévisées, deux réseaux radiophoniques et douze sites Internet, qui représentent une audience potentielle globale d’un milliard de personnes, selon le groupe. Le réseau américain comprend, outre CNN, les chaînes CNN Headline News (grands titres de l’actualité), CNNfn (informations financières) et CNN/Sports Ilustrated. Hors des États-Unis, CNN International est divisée en quatre réseaux régionaux (Europe/Moyen-Orient/Afrique, Asie/Pacifique, Amérique latine et Amérique du Nord). Un cinquième réseau, axé sur l’Asie du Sud-Est, doit commencer à émettre en juillet. Cette organisation, entamée en 1996,...
