Nous avons reçu de M. Raymond Nahas à propos de l’article de Joseph Tarrab «Europe notre voisine» (livraison du jeudi 18 mars) la lettre que nous publions ci-dessous. Il faut vraiment avoir atteint un certain âge pour juger avec tellement de sévérité des dessins d’enfants qui, en définitive, ne peuvent être que des dessins d’enfants. Où voulez-vous que des jeunes artistes puisent des idées si ce n’est dans ces prospectus publicitaires qui parlent de l’Europe et la mettent en valeur? Pour être voisin d’un pays, il faut vraiment en connaître l’histoire et la géographie, et sans faire de la politique, nous pensons qu’il est plus opportum de parler d’un continent où depuis des millénaires, les habitants et leur dirigeants se sont intéressés à ce petit pays, si voisin par la culture, par les traditions et par les populations. On subit ses cousins et sa famille et l’on choisit ses voisins quand ils savent se montrer compatissants et s’intéresser à vous. Et quand l’on fête le cinquantième anniversaire de sa fondation, on peut se permettre de montrer sur les cimaises du musée Sursock ces dessins au demeurant adorables (réaction de 95% du public) même si quelques critiques célèbres ne les trouvent pas à la hauteur. La critique est aisée, mais l’art est difficile. N’en déplaise à M. Tarrab, nous sommes le seul pays au monde à avoir pu organiser un concours de dessin sur ce thème difficile cette année, ces dessins seront exposés dans les principales villes de l’Union européenne. Il y aura toujours un nombreux public pour applaudir cette initiative et apprécier à leur juste valeur le travail de ces voisins lointains qui s’appellent les Libanais. La réponse de Joseph Tarrab Je n’ai pas jugé avec “sévérité” les dessins, mais plutôt le regard des enfants, c’est-à-dire l’éducation qu’ils reçoivent, la culture de clichés et de stéréotypes qu’ils absorbent. Que ces dessins soient “adorables” ne justifie pas leur accrochage au musée Sursock. Il s’agit d’une pure opération de relations publiques qui n’a rien à voir avec leurs qualités artisitiques. Nous déplorons que le musée se prête à ce genre d’opérations qui ne peuvent que nuire à son crédit et à son statut.
Nous avons reçu de M. Raymond Nahas à propos de l’article de Joseph Tarrab «Europe notre voisine» (livraison du jeudi 18 mars) la lettre que nous publions ci-dessous. Il faut vraiment avoir atteint un certain âge pour juger avec tellement de sévérité des dessins d’enfants qui, en définitive, ne peuvent être que des dessins d’enfants. Où voulez-vous que des jeunes artistes puisent des idées si ce n’est dans ces prospectus publicitaires qui parlent de l’Europe et la mettent en valeur? Pour être voisin d’un pays, il faut vraiment en connaître l’histoire et la géographie, et sans faire de la politique, nous pensons qu’il est plus opportum de parler d’un continent où depuis des millénaires, les habitants et leur dirigeants se sont intéressés à ce petit pays, si voisin par la culture, par les traditions et...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.