Deux Vietnamiens ont été condamnés à mort pour trafic de drogue dans la province de Son La (nord-ouest), frontalière avec le Laos voisin, a indiqué jeudi la police locale. Dinh Van Thung et Vang A Dua avaient été arrêtés en mai 1999 par la police de Son La en possession de 10 kg d’opium, dans le district de Mai Son, a précisé un responsable de la police provinciale d’investigation. Leur principal complice, Vi Van Duong, a été condamné à la prison à vie, et son frère, Vi Van Phai, un autre trafiquant du même réseau, s’est vu infliger une peine de 20 ans de prison ferme lors d’un procès qui a eu lieu le 31 mars, a ajouté la police. Depuis 1997, toute personne trouvée en possession de 100 grammes d’héroïne ou de 5 kg d’opium est passible de la peine capitale au Vietnam où 194 personnes, dont 76 trafiquants de drogue, ont été condamnées à mort l’an dernier. Au début du mois, M. Vo Van Ai, président du Comité Vietnam pour la défense des droits de l’homme, a dénoncé, lors d’une session de la Commission des droits de l’homme des Nations unies à Genève, la multiplication des condamnations à mort au Vietnam.
Deux Vietnamiens ont été condamnés à mort pour trafic de drogue dans la province de Son La (nord-ouest), frontalière avec le Laos voisin, a indiqué jeudi la police locale. Dinh Van Thung et Vang A Dua avaient été arrêtés en mai 1999 par la police de Son La en possession de 10 kg d’opium, dans le district de Mai Son, a précisé un responsable de la police provinciale d’investigation. Leur principal complice, Vi Van Duong, a été condamné à la prison à vie, et son frère, Vi Van Phai, un autre trafiquant du même réseau, s’est vu infliger une peine de 20 ans de prison ferme lors d’un procès qui a eu lieu le 31 mars, a ajouté la police. Depuis 1997, toute personne trouvée en possession de 100 grammes d’héroïne ou de 5 kg d’opium est passible de la peine capitale au Vietnam où 194 personnes, dont 76...
