Le président Bill Clinton a fait part de mesures pour accroître les moyens des services de planning familial aux États-Unis et à l’étranger, y compris en matière de contraception, dans le cadre de son projet de budget pour l’année 2001. Le président américain a notamment indiqué qu’il entendait demander au Congrès 170 millions de dollars en faveur du planning familial international. «Je demande au Congrès d’apporter son soutien à ce projet et d’allouer ces sommes sans restrictions qui entravent le travail des organisations de planning familial, et même les empêchent de discuter ou de débattre de politiques liées à la natalité», a-t-il déclaré. Dans le cadre du vote du budget fédéral américain de l’an passé, le Congrès à majorité républicaine avait conditionné l’acceptation du paiement des arriérés américain à l’Onu à des restrictions financières aux organisations faisant la promotion de l’avortement. «Mon budget pour 2001 incluera aussi 274 millions de dollars de subventions à des cliniques et des services de santé locaux qui concernent plus de cinq millions de femmes et de familles», a-t-il déclaré en outre.
Le président Bill Clinton a fait part de mesures pour accroître les moyens des services de planning familial aux États-Unis et à l’étranger, y compris en matière de contraception, dans le cadre de son projet de budget pour l’année 2001. Le président américain a notamment indiqué qu’il entendait demander au Congrès 170 millions de dollars en faveur du planning familial international. «Je demande au Congrès d’apporter son soutien à ce projet et d’allouer ces sommes sans restrictions qui entravent le travail des organisations de planning familial, et même les empêchent de discuter ou de débattre de politiques liées à la natalité», a-t-il déclaré. Dans le cadre du vote du budget fédéral américain de l’an passé, le Congrès à majorité républicaine avait conditionné l’acceptation du paiement des...
