Le gouvernement américain a recommandé dans un rapport que soit accordé à la population autochtone de Hawaï un statut d’autodéterminiation comparable à celui des Amérindiens. Cette population est évaluée à environ 200 000 personnes, sur 1,1 million d’habitants que compte l’archipel de Hawaï, dans le Pacifique, qui est le 50e État des États-Unis. «Selon le rapport, la population autochtone de Hawaï continue à représenter une communauté distincte qui devrait être autorisée à gérer ses propres affaires dans le cadre de la loi fédérale», a déclaré Jacqueline Agtuca, directrice par intérim du Bureau pour la justice tribale au département de la Justice. En 1993, le Congrès avait voté une résolution présentant des excuses aux Hawaïens pour le rôle joué par Washington à la fin du XIXe siècle dans le renversement de la monarchie à Hawaï. Dans une des propositions du rapport, les terres ayant appartenu à la monarchie et acquises par le gouvernement américain lorsqu’il a annexé l’archipel en 1898 seraient rendues aux autochtones. Le rapport a été réalisé par les départements de la Justice et de l’Intérieur sur la base d’un audit réalisé en décembre 1999 dans l’État et de commentaires faits sur un avant-projet de rapport publié au mois d’août de cette année.
Le gouvernement américain a recommandé dans un rapport que soit accordé à la population autochtone de Hawaï un statut d’autodéterminiation comparable à celui des Amérindiens. Cette population est évaluée à environ 200 000 personnes, sur 1,1 million d’habitants que compte l’archipel de Hawaï, dans le Pacifique, qui est le 50e État des États-Unis. «Selon le rapport, la population autochtone de Hawaï continue à représenter une communauté distincte qui devrait être autorisée à gérer ses propres affaires dans le cadre de la loi fédérale», a déclaré Jacqueline Agtuca, directrice par intérim du Bureau pour la justice tribale au département de la Justice. En 1993, le Congrès avait voté une résolution présentant des excuses aux Hawaïens pour le rôle joué par Washington à la fin du XIXe siècle dans le...
