Les autorités municipales de Los Angeles ont accepté de verser 15 millions de dollars à Javier Ovando, membre d’un gang paralysé à vie après avoir été blessé par des tirs de la police en 1996. Il s’agit du plus grand montant jamais accordé à une victime présumée de bavure policière dans la cité des anges. Ovando, qui est âgé de 23 ans, a passé près de trois ans en prison avant qu’un tribunal n’inverse le verdict à son encontre. Il avait été blessé par le policier Rafael Perez et son collègue Nino Durden. Âgé de 19 ans à l’époque des faits, il avait été condamné à 23 ans de prison sur la foi des témoignages des deux policiers. Mais Perez et Durden sont au cœur du scandale «Rampart», qui a éclaté l’an dernier. Les deux hommes sont soupçonnés de corruption au sein du commissariat de Rampart, en charge de nombreux quartiers hispaniques de la métropole californienne. Perez est notamment accusé d’avoir dérobé de la cocaïne au LAPD, le fameux département de police de Los Angeles.
Les autorités municipales de Los Angeles ont accepté de verser 15 millions de dollars à Javier Ovando, membre d’un gang paralysé à vie après avoir été blessé par des tirs de la police en 1996. Il s’agit du plus grand montant jamais accordé à une victime présumée de bavure policière dans la cité des anges. Ovando, qui est âgé de 23 ans, a passé près de trois ans en prison avant qu’un tribunal n’inverse le verdict à son encontre. Il avait été blessé par le policier Rafael Perez et son collègue Nino Durden. Âgé de 19 ans à l’époque des faits, il avait été condamné à 23 ans de prison sur la foi des témoignages des deux policiers. Mais Perez et Durden sont au cœur du scandale «Rampart», qui a éclaté l’an dernier. Les deux hommes sont soupçonnés de corruption au sein du commissariat de...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.