Le candidat républicain à la vice-présidence, Richard Cheney, a été admis d’urgence à l’hôpital George Washington dans la capitale pour des douleurs à la poitrine, mais des premiers tests n’ont rien révélé d’anormal, a indiqué hier la porte-parole de George W. Bush, Karen Hughes. Selon la porte-parole, l’ancien secrétaire à la Défense a subi un électrocardiogramme qui n’a révélé «aucun changement» et il a subi une série de tests sanguins. M. Cheney devra toutefois rester hospitalisé pour le moment, où il subira de nouveaux tests dans la matinée, a-t-elle indiqué. M. Cheney, 59 ans, a déjà eu trois crises cardiaques dans le passé, dont la première remonte à l’âge de 37 ans en 1978. Il a subi un quadruple pontage coronarien en 1989. Richard Cheney, qui était rentré à Washington samedi dernier, est le colistier du candidat républicain Bush pour l’élection présidentielle. Les deux hommes se sont parlés au téléphone tôt hier matin, a-t-on par ailleurs indiqué au quartier général de Bush à Austin, au Texas. «Il ne ressent aucun malaise ce matin», a ajouté Mme Hughes qui a précisé que dans la nuit il avait ressenti des douleurs à la poitrine et à l’épaule. M. Cheney, homme d’affaires, est un ancien chef de cabinet du président Gerald Ford et l’ancien secrétaire à la Défense du président George Bush, père du gouverneur du Texas. C’est un proche de la famille.
Le candidat républicain à la vice-présidence, Richard Cheney, a été admis d’urgence à l’hôpital George Washington dans la capitale pour des douleurs à la poitrine, mais des premiers tests n’ont rien révélé d’anormal, a indiqué hier la porte-parole de George W. Bush, Karen Hughes. Selon la porte-parole, l’ancien secrétaire à la Défense a subi un électrocardiogramme qui n’a révélé «aucun changement» et il a subi une série de tests sanguins. M. Cheney devra toutefois rester hospitalisé pour le moment, où il subira de nouveaux tests dans la matinée, a-t-elle indiqué. M. Cheney, 59 ans, a déjà eu trois crises cardiaques dans le passé, dont la première remonte à l’âge de 37 ans en 1978. Il a subi un quadruple pontage coronarien en 1989. Richard Cheney, qui était rentré à Washington samedi...
