Rechercher
Rechercher

Actualités - Chronologie

Un cadeau grec

On utilise très souvent en anglais l’expression «A Greek Gift» pour parler d’un cadeau qui comporte un piège, expression qui a son origine dans l’histoire de la guerre de Troie où les Grecs présentèrent aux Troyens le fameux cheval de Troie qui contenait en son intérieur l’essentiel de l’armée grecque et qui permit à la Grèce de remporter le siège de la ville. L’expression «un cadeau grec» est probablement beaucoup moins utilisée en français, mais c’est bien ce qu’essaya d’offrir la championne russe Larissa Panina à notre grand joueur Michel Eidi dans la main suivante jouée au tournoi sur invitation Korona par paires à Moscou en juin, relatée par Michael Rosenberg, le partenaire de Panina: Nord donneur, E.O. vulnérables. Les enchères de Nord-Sud après deux passes: Sud Nord 1C 1S.A. 3C 4C Michel en Sud qui jouait avec son ami le champion polonais Martens arriva au contrat de quatre cœurs et Larissa Panina en Ouest entama du deux de carreau, quatrième meilleure. Michel joua la Dame du mort et prit le Roi d’Est de l’As. Il essaya ensuite le sept de trèfle, mais Larissa sauta correctement sur l’As et remarqua le huit de Rosenberg qui promettait un nombre impair de cartes ce qui lui confirma le singleton de Sud. Larissa savait pratiquement la distribution de Sud et vous pouvez vérifier qu’avec A 7 6 3 en Ouest, quel que soit la tenue des quatre cartes à pique du déclarant, il ne pouvait se tromper avec le Roi s’il a besoin de deux levées à pique en impassant la Dame d’Est. Larissa joua donc le Valet de carreau et carreau. Ou bien Ouest couperait s’il a seulement deux carreaux ou ce qui est plus probable, le déclarant serait présenté de deux défausses, une sur le Roi de trèfle et l’autre sur le dernier carreau et ainsi avec seulement deux piques en main, il serait présenté avec une option perdante de jouer pique pour le Roi en supposant l’As en Est, option qu’il n’avait pas auparavant où il fallait absolument trouver la Dame en Est pour ne pas perdre deux levées à la couleur! Mais il ne faut pas oublier que notre ami Michel vit à Athènes et, faisant confiance à Larissa qui est l’une des meilleures joueuses de son pays, il devina qu’elle avait une bonne raison de lui présenter ce cadeau grec piégé. Il tira les atouts des adversaires et après avoir défaussé deux piques sur le Roi de trèfle et le neuf de carreau, il fit l’impasse à la Dame de pique pour réaliser son contrat. Larissa en défense et Michel avaient montré tout leur talent à table dans cette belle main. Même un champion du monde n’est pas à l’abri d’une erreur. C’est ce qui arriva à Alfredo Versace lors du match qui opposait l’Italie aux États-Unis lors du match de qualification au Grand Prix du CIO: Nord donneur. E.O. vulnérables. Les enchères: N E S O passe 1C 3P 4C À la première table, Meckstroth en Nord ouvrit les enchères d’un sans-atout faible, Bocchi en Est mit deux cœurs et Rodwell mit la pression sur les Italiens en nommant quatre piques ce qui amena finalement les Italiens à jouer cinq carreaux en Est. Rodwell entama du Roi de pique et switcha du huit de cœur pour le Roi de Meckstroth qui joua un second cœur pris par Est qui coupa un pique et continua du Roi de carreau, faidant tomber le dix sec de Sud et continua du Valet couvert de la Dame et de l’As. Il coupa ensuite son dernier pique. Si Ouest surcoupe, le déclarant gagne aisément, mais Meckstroth défaussa et put ensuite réaliser ses deux atouts pour battre le contrat. À l’autre table, les Italiens défendaient quatre cœurs après les enchères ci-dessus. Lauria en Sud entama de l’As de pique et switcha correctement du dix de carreau singleton couvert du Valet, de la Dame et de l’As. Nickell en Est coupa un pique, rentra en main avec l’As de trèfle et coupa son dernier pique de l’As de cœur. Que doit défausser Nord sur cette levée? Versace défaussa un carreau, ce qui coûta le contrat. Il pouvait bien prendre la première levée d’atout avec le Roi et offrir une coupe à carreau à son partenaire, mais seulement aux dépens de sa levée naturelle à la couleur. Il doit garder tous ses carreaux pour faire le Roi de cœur, la coupe à carreau et une levée à carreau à la fin pour battre le contrat. Calendrier des tournois: – Lundi: Les Créneaux Nasra et Summerland Bridge Club. – Mardi: Centre Démirdjian à Dbayé (10h30), hôtel Sofitel Palm Beach et le Private Club à Sin el-Fil. – Mercredi: Les Créneaux Nasra, Summerland Bridge Club et al-Yarz Club à Yarzé. – Jeudi: Les Créneaux Nasra (10h30), Yarzé Country Club et hôtel Le Méridien Commodore. – Vendredi: Summerland Bridge Club et Racket Club à Hazmieh. – Samedi: Les Créneaux Nasra et le Private Club à Sin el-Fil. – Dimanche: Hôtel Sofitel Le Gabriel à Achrafieh et Plaza Club à Broummana. Sauf indication contraire, tous les tournois ont lieu à 16h30. R.V.
On utilise très souvent en anglais l’expression «A Greek Gift» pour parler d’un cadeau qui comporte un piège, expression qui a son origine dans l’histoire de la guerre de Troie où les Grecs présentèrent aux Troyens le fameux cheval de Troie qui contenait en son intérieur l’essentiel de l’armée grecque et qui permit à la Grèce de remporter le siège de la ville. L’expression «un cadeau grec» est probablement beaucoup moins utilisée en français, mais c’est bien ce qu’essaya d’offrir la championne russe Larissa Panina à notre grand joueur Michel Eidi dans la main suivante jouée au tournoi sur invitation Korona par paires à Moscou en juin, relatée par Michael Rosenberg, le partenaire de Panina: Nord donneur, E.O. vulnérables. Les enchères de Nord-Sud après deux passes: Sud Nord 1C 1S.A. 3C 4C Michel en...