Voile - Coupe Louis-Vuitton One World pénalisé mais pas éliminé
le 10 décembre 2002 à 00h00
Le comité d’arbitrage (Arbitration Panel) de la Coupe de l’America a rendu son verdict hier concernant l’affaire One World. Les cinq juges ont reconnu le défi du milliardaire américain Craig McCaw coupable d’avoir enfreint le règlement (Protocole) de la Coupe de l’America et le condamnent par conséquent à un point de pénalité à chaque étape restante de la compétition, soit les demi-finales et la finale de la Coupe Louis-Vuitton ainsi que la Coupe de l’America. Cela signifie que pour remporter la demi-finale qui l’oppose à Prada Challenge, One World devra marquer 5 points au lieu de 4. Le Défi de Seattle est également condamné à payer 65 000 dollars pour les frais occasionnés. Le 1er août dernier, One World avait déjà été reconnu coupable par le comité d’arbitrage d’avoir été en possession de documents appartenant à Team New Zealand et à Prada Challenge (dessins de bateaux et de voile). Les cinq juges avaient toutefois admis les arguments avancés par One World selon lesquels les documents en question n’avaient pas été utilisés et n’avaient par conséquent infligé qu’un point de pénalité au Défi américain. Le 24 novembre dernier, à la veille des régates de repêchages des quarts de finale, Prada Challenge et le Team Dennis Conner ont soumis au comité d’arbitrage une demande de réouverture du dossier, affirmant apporter de nouvelles preuves concernant l’utilisation des documents par One World et demandant l’exclusion du Défi de Seattle. Les cinq juges du comité d’arbitrage se sont réunis d’urgence à Auckland le week-end dernier et ont tenu deux longues journées d’audience avec de nombreuses auditions de témoins. Élément nouveau Un seul élément nouveau est ressorti au cours de ces deux journées d’audience, ce qui vaut à One World une nouvelle pénalité. Le comité d’arbitrage a en effet reconnu One World coupable d’avoir été en possession d’un ordinateur ainsi que d’un disque « Zip » (grosse disquette) contenant des informations appartenant à Team New Zealand. Des éléments qui n’avaient pas été mentionnés précédemment. Ce n’est en effet que le 3 décembre dernier que le Néo-zélandais Ian Mitchell, ancien membre du « design team » de Team New Zealand et désormais membre de One World, a tout à coup reconnu avoir été en possession d’ un ordinateur et d’un disque « Zip » contenant des informations de Team New Zealand. Ian Mitchell a avoué « avoir trouvé par hasard ces éléments lors de son déménagement de Nouvelle-Zélande aux États-Unis en juin 2000 et les avoir détruits un an plus tard ». Ian Mitchell a également affirmé que les éléments se trouvant sur cette grosse disquette sont les mêmes que ceux pour lesquels One World a déjà écopé d’une pénalité. Le comité d’arbitrage a pénalisé One World pour ces nouveaux faits. En revanche, il a débouté Prada Challenge et le Team Dennis Conner concernant les autres faits. Les cinq juges ont visiblement rejeté les preuves apportées par les plaignants et n’ont donc pas reconnu One World coupable d’avoir utilisé les documents. C’est la raison pour laquelle le Défi de Seattle n’est pas exclu de la compétition. Le Team Dennis Conner avait également porté plainte contre One World auprès du jury international de l’épreuve, estimant que le Défi américain avait enfreint l’une des règles fondamentales de la voile internationale concernant le fair-play et la sportivité. Le jury international, qui avait annoncé qu’il ne jugerait le cas qu’une fois la décision du comité d’arbitrage connue, doit se réunir ce soir.
Le comité d’arbitrage (Arbitration Panel) de la Coupe de l’America a rendu son verdict hier concernant l’affaire One World. Les cinq juges ont reconnu le défi du milliardaire américain Craig McCaw coupable d’avoir enfreint le règlement (Protocole) de la Coupe de l’America et le condamnent par conséquent à un point de pénalité à chaque étape restante de la compétition, soit les demi-finales et la finale de la Coupe Louis-Vuitton ainsi que la Coupe de l’America. Cela signifie que pour remporter la demi-finale qui l’oppose à Prada Challenge, One World devra marquer 5 points au lieu de 4. Le Défi de Seattle est également condamné à payer 65 000 dollars pour les frais occasionnés. Le 1er août dernier, One World avait déjà été reconnu coupable par le comité d’arbitrage d’avoir été en possession de...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.