La traditionnelle cérémonie de décompte annuel des cygnes appartenant à la Couronne britannique a débuté cette semaine à Eton, sur les rives de la Tamise. La reine est toujours propriétaire de la plupart des cygnes du royaume, un privilège vieux de 900 ans remontant aux banquets royaux où étaient servi ce mets délicat. Vêtus des couleurs britanniques, le rouge, le blanc et le bleu, un représentant du palais et son équipe ont encerclé les bêtes avec des bateaux arborant le drapeau national, avant de les faire monter sur le rivage pour procéder à ce « Swan Upping » (recensement des cygnes). « Les gens adorent l’apparat et l’aspect royal de cette cérémonie », a témoigné David Barber, le responsable du recensement, avant de tempérer : « Mais il s’agit de plus en plus d’une question de préservation de l’espèce ». Un souci qui se traduit notamment par les précautions que prennent les spécialistes – car ils le sont... – dans l’accomplissement de leur mission, l’une de leurs tâches consistant à mesurer la tête de chaque cygne, grand ou petit. (Téléphoto Reuters)
La traditionnelle cérémonie de décompte annuel des cygnes appartenant à la Couronne britannique a débuté cette semaine à Eton, sur les rives de la Tamise. La reine est toujours propriétaire de la plupart des cygnes du royaume, un privilège vieux de 900 ans remontant aux banquets royaux où étaient servi ce mets délicat. Vêtus des couleurs britanniques, le rouge, le blanc et le bleu, un représentant du palais et son équipe ont encerclé les bêtes avec des bateaux arborant le drapeau national, avant de les faire monter sur le rivage pour procéder à ce « Swan Upping » (recensement des cygnes). « Les gens adorent l’apparat et l’aspect royal de cette cérémonie », a témoigné David Barber, le responsable du recensement, avant de tempérer : « Mais il s’agit de plus en plus d’une question de préservation de...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir