On reconnaît sa voix, on connaît sa poésie. Monde transparent et romantique que celui de ce poète au verbe éminemment lyrique. Monde de réflexion, de méditation, de contemplation et de rêverie où Akl Awit donne une image à la fois sereine et tourmentée de la vie et de la mort. La mort surtout, cette «voisine» de la vie qu’il semble interroger sans retenue. Non seulement avec des larmes et des vociférations, colère et révolte mais aussi avec une sorte de grâce que seule une grande foi peut accorder. À travers ce recueil de poèmes, intitulé Samaa Oukhra («Un autre ciel» – 270 pages-Édition Merit – Le Caire), une riche sélection opérant une longue et sinueuse promenade à travers les rimes et les mots inspirés de Akl Awit, l’on retrouve les thèmes majeurs et préoccupants d’un taquineur des muses qui ne craint pas de toucher aux profondeurs les moins avouables de la pensée et du deuil. Un poète hanté par l’au-delà et toute interrogation métaphysique, en laissant une place capitale à la gravité et au mystère de l’amour ainsi qu’un grand respect à la séduction de la femme. Textes choisis (pour une écriture qui s’étend de 1981 à 2001), où sont livrées en toute clarté les clefs d’une inspiration éthérée. Musique à la fois lointaine et proche, qui accompagne ces mots jaillis de l’imaginaire et créant une singulière vision poétique.
On reconnaît sa voix, on connaît sa poésie. Monde transparent et romantique que celui de ce poète au verbe éminemment lyrique. Monde de réflexion, de méditation, de contemplation et de rêverie où Akl Awit donne une image à la fois sereine et tourmentée de la vie et de la mort. La mort surtout, cette «voisine» de la vie qu’il semble interroger sans retenue. Non seulement avec des larmes et des vociférations, colère et révolte mais aussi avec une sorte de grâce que seule une grande foi peut accorder. À travers ce recueil de poèmes, intitulé Samaa Oukhra («Un autre ciel» – 270 pages-Édition Merit – Le Caire), une riche sélection opérant une longue et sinueuse promenade à travers les rimes et les mots inspirés de Akl Awit, l’on retrouve les thèmes majeurs et préoccupants d’un taquineur des muses qui ne...
