L’Iran a officiellement inauguré hier dans la ville frontalière de Bazargan le gazoduc irano-turc, destiné à fournir du gaz naturel iranien à la Turquie. «Ce gazoduc est celui de la paix et de l’amitié entre nos deux pays et nos deux peuples», a déclaré le ministre iranien du Pétrole Bijan Namdar-Zangheneh dans un discours à l’occasion du lancement officiel du gazoduc, mis en service à la mi-décembre. «Nous espérons qu’il va nous permettre de livrer du gaz naturel à l’Europe via la Turquie», a-t-il ajouté, précisant que l’Iran était prêt, pour cela, à «augmenter le volume du gaz». M. Zangheneh, qui participait à la cérémonie en présence notamment du ministre turc de l’Énergie, Zeki Cakan, a émis l’espoir que ce projet «contribue à renforcer les liens» entre Téhéran et Ankara. Il a insisté sur le fait que ce projet était le premier du genre à être réalisé depuis la révolution islamique de 1979. De son côté, le ministre turc de l’Énergie a affirmé que les besoins de son pays en gaz naturel iranien «devraient être six fois plus importants dans vingt ans». M. Cakan a ajouté que M. Zangheneh lui avait fait part du souhait de l’Iran d’acheter de l’essence et éventuellement d’autres produits raffinés à la Turquie. En décembre, avec six mois de retard, le gazoduc avait commencé à transporter du gaz, à titre expérimental, depuis la ville iranienne de Tabriz (nord-ouest) vers Ankara. L’Iran et la Turquie avaient signé en août 1996 un contrat de 20 milliards de dollars stipulant que l’Iran livrerait du gaz à la Turquie pour une durée de 22 ans. En 2000, les deux pays ont porté cette durée à 25 ans et le volume des exportations à 228 milliards de m3 au lieu des 192 milliards initialement prévus. Ce contrat avait été dénoncé par le gouvernement américain comme contraire aux sanctions pétrolières qu’il impose à l’Iran. L’Iran, qui recèle environ 26 000 milliards de m3 de gaz naturel, soit 18 % des réserves mondiales – les deuxièmes après celles de la Russie –, envisage d’exporter également son gaz naturel en Inde dans quelques années, et, à plus long terme, ses experts travaillent pour en fournir à la Chine.
L’Iran a officiellement inauguré hier dans la ville frontalière de Bazargan le gazoduc irano-turc, destiné à fournir du gaz naturel iranien à la Turquie. «Ce gazoduc est celui de la paix et de l’amitié entre nos deux pays et nos deux peuples», a déclaré le ministre iranien du Pétrole Bijan Namdar-Zangheneh dans un discours à l’occasion du lancement officiel du gazoduc, mis en service à la mi-décembre. «Nous espérons qu’il va nous permettre de livrer du gaz naturel à l’Europe via la Turquie», a-t-il ajouté, précisant que l’Iran était prêt, pour cela, à «augmenter le volume du gaz». M. Zangheneh, qui participait à la cérémonie en présence notamment du ministre turc de l’Énergie, Zeki Cakan, a émis l’espoir que ce projet «contribue à renforcer les liens» entre Téhéran et Ankara. Il a...
