Les amateurs, outre-Manche, du sacro-saint fish&chips ont poussé un immense soupir de soulagement lorsque la Commission européenne a très sérieusement démenti chercher à les obliger à commander leur plat préféré en... latin. Le quotidien britannique à grand tirage The Sun, porte-drapeau des eurosceptiques, avait créé l’émoi en accusant «ces bureaucrates mabouls de Bruxelles» de contraindre les gérants de fish&chips à vendre leurs poissons en latin. Raison invoquée : permettre aux consommateurs, tout au moins à ceux qui parlent la langue de Virgile, d’être sûrs de ce qu’ils achètent. Morue se dirait ainsi «gadus morhua» tandis que flétan se transformerait en un élégant «hippoglossus», à en croire le Sun. Mais la Commission de Bruxelles a immédiatement réagi. «Pas question de changer le nom des poissons des fish&chips», a assuré un porte-parole de l’Exécutif européen.
Les amateurs, outre-Manche, du sacro-saint fish&chips ont poussé un immense soupir de soulagement lorsque la Commission européenne a très sérieusement démenti chercher à les obliger à commander leur plat préféré en... latin. Le quotidien britannique à grand tirage The Sun, porte-drapeau des eurosceptiques, avait créé l’émoi en accusant «ces bureaucrates mabouls de Bruxelles» de contraindre les gérants de fish&chips à vendre leurs poissons en latin. Raison invoquée : permettre aux consommateurs, tout au moins à ceux qui parlent la langue de Virgile, d’être sûrs de ce qu’ils achètent. Morue se dirait ainsi «gadus morhua» tandis que flétan se transformerait en un élégant «hippoglossus», à en croire le Sun. Mais la Commission de Bruxelles a immédiatement réagi. «Pas question de changer le nom des...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir