Le président américain George W. Bush a rendu hommage aux Indiens navajos, dont la langue complexe et rare a joué un rôle décisif contre le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. «Sans tenir compte du passé, ils se sont présentés pour servir l’Amérique», a déclaré M. Bush avant de remettre des médailles d’or du Congrès, la plus haute distinction du gouvernement américain, à quatre des cinq survivants navajos sur un premier groupe de 29 «décodeurs», lors d’une cérémonie au Capitole. Ces 29 Navajos en avaient entraîné d’autres. Au total, 420 d’entre eux ont servi au service du chiffre où ils ont joué un rôle capital dans chaque assaut de la Marine américaine dans le Pacifique entre 1942 et 1945. En transmettant des messages par téléphone et par radio dans leur langue, ils purent déjouer les déchiffreurs japonais. Hormis les Navajos, à peine une trentaine de personnes dans le monde connaissaient cette langue au début de la Seconde Guerre mondiale, et aucun Japonais.
Le président américain George W. Bush a rendu hommage aux Indiens navajos, dont la langue complexe et rare a joué un rôle décisif contre le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. «Sans tenir compte du passé, ils se sont présentés pour servir l’Amérique», a déclaré M. Bush avant de remettre des médailles d’or du Congrès, la plus haute distinction du gouvernement américain, à quatre des cinq survivants navajos sur un premier groupe de 29 «décodeurs», lors d’une cérémonie au Capitole. Ces 29 Navajos en avaient entraîné d’autres. Au total, 420 d’entre eux ont servi au service du chiffre où ils ont joué un rôle capital dans chaque assaut de la Marine américaine dans le Pacifique entre 1942 et 1945. En transmettant des messages par téléphone et par radio dans leur langue, ils purent déjouer les...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir