La direction londonienne de Crédit Suisse Financial Products (CSFP) et l’ancien directeur de sa succursale à Tokyo ont été inculpés par la justice japonaise pour obstruction aux inspections des autorités financières, a fait savoir hier le parquet de Tokyo. «La société a donné de fausses réponses aux inspecteurs de l’Agence de surveillance financière et a fait obstruction à l’inspection», a précisé le parquet dans un communiqué. L’inculpation fait suite à l’arrestation, le mois dernier, de Shinji Yamada, ancien directeur de la succursale de CSFP à Tokyo. CSFP est une filiale du groupe Crédit Suisse. Il s’agit de l’action la plus forte engagée par la justice nippone contre une société financière étrangère. Dans son communiqué, le parquet a précisé que Yamada et deux autres employés de la société, dont les identités n’ont pas été précisées, avaient dissimulé des documents dans une pièce lors du passage des inspecteurs et que Yamada avait faussement répondu à certaines questions posées.
La direction londonienne de Crédit Suisse Financial Products (CSFP) et l’ancien directeur de sa succursale à Tokyo ont été inculpés par la justice japonaise pour obstruction aux inspections des autorités financières, a fait savoir hier le parquet de Tokyo. «La société a donné de fausses réponses aux inspecteurs de l’Agence de surveillance financière et a fait obstruction à l’inspection», a précisé le parquet dans un communiqué. L’inculpation fait suite à l’arrestation, le mois dernier, de Shinji Yamada, ancien directeur de la succursale de CSFP à Tokyo. CSFP est une filiale du groupe Crédit Suisse. Il s’agit de l’action la plus forte engagée par la justice nippone contre une société financière étrangère. Dans son communiqué, le parquet a précisé que Yamada et deux autres employés de la...
