On espère que le projet de Steven Spielberg tient toujours. Car ce n’est pas un projet ordinaire (ce qui n’a rien d’étonnant, avec lui). De quoi s’agit-il? De l’adaptation d’un best-seller, intitulé Memoirs of a Geisha, écrit par un... Américain, Arthur Golden, qui passe pour un expert en la matière. Au point que ce roman attend encore d’être traduit en japonais: il paraît que ce n’est pas facile! Le livre conte l’histoire de la fille – belle, évidemment – d’un pauvre pêcheur. Elle va user de sa séduction pour devenir une des geishas les plus recherchées du quartier de Gion, à Kyoto (l'ancienne capitale impériale). Un quartier traditionnel encore apprécié des «connaisseurs», au Japon. Spielberg, qui s’est déjà intéressé à l’Extrême-Orient (voir son Empire of the Sun, en 87), pourrait bien tenir là un sujet hors-série.
On espère que le projet de Steven Spielberg tient toujours. Car ce n’est pas un projet ordinaire (ce qui n’a rien d’étonnant, avec lui). De quoi s’agit-il? De l’adaptation d’un best-seller, intitulé Memoirs of a Geisha, écrit par un... Américain, Arthur Golden, qui passe pour un expert en la matière. Au point que ce roman attend encore d’être traduit en japonais: il paraît que ce n’est pas facile! Le livre conte l’histoire de la fille – belle, évidemment – d’un pauvre pêcheur. Elle va user de sa séduction pour devenir une des geishas les plus recherchées du quartier de Gion, à Kyoto (l'ancienne capitale impériale). Un quartier traditionnel encore apprécié des «connaisseurs», au Japon. Spielberg, qui s’est déjà intéressé à l’Extrême-Orient (voir son Empire of the Sun, en 87), pourrait...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.