Nous recevons de l’ambassadeur d’Italie, M. Giuseppe Cassini, les précisions suivantes : «Je suis heureux que L’Orient-Le Jour ait consacré, le 1er février, une page au séminaire de Beyrouth sur le désign italien. La participation, entre autres, du designer Enzo Mari a certes contribué à rehausser la qualité du débat. Sauf sur un point : lorsque M. Mari, emporté peut-être par le désir d’épater l’auditoire, a traité le Bauhaus de sous-produit, d’une culture inférieure, tandis que “les Italiens sont issus d’une culture artistique millénaire”»... «La banalité des généralisations laisse un arrière-goût d’amertume, surtout si ces propos émanent d’un “anarchiste de génie”, comme L’Orient-Le Jour définit M. Mari. Des millions de gens, et moi avec eux, auraient bien de scrupules à qualifier de “sous-culture” l’esprit libre et vivifiant du Bauhaus : Mies van der Rohe, Meyer, van Doesburg, Kandinsky, Klee, Breuer et leur génial “condottiere”, Walter Gropius. Dispersés par les nazis, ils ont laissé leur image de marque dans l’architecture moderne des États-Unis, des Pays-Bas, d’Angleterre, de Scandinavie. Lors de son débarquement à Londres, en 1933, Walter Gropius fut accueilli par les membres de la “Design and Industries Association” qui, par la suite, racontèrent leur émotion en écoutant Gropius “mêler humilité et autorité”. Voilà une dernière leçon de style que le Bauhaus pourrait encore donner à quelques-uns de nos contemporains».
Nous recevons de l’ambassadeur d’Italie, M. Giuseppe Cassini, les précisions suivantes : «Je suis heureux que L’Orient-Le Jour ait consacré, le 1er février, une page au séminaire de Beyrouth sur le désign italien. La participation, entre autres, du designer Enzo Mari a certes contribué à rehausser la qualité du débat. Sauf sur un point : lorsque M. Mari, emporté peut-être par le désir d’épater l’auditoire, a traité le Bauhaus de sous-produit, d’une culture inférieure, tandis que “les Italiens sont issus d’une culture artistique millénaire”»... «La banalité des généralisations laisse un arrière-goût d’amertume, surtout si ces propos émanent d’un “anarchiste de génie”, comme L’Orient-Le Jour définit M. Mari. Des millions de gens, et moi avec eux, auraient bien de scrupules à qualifier...
