L'explication du Conseil d'Etat

Le 1er juin 1992, le Conseil d’État a publié un arrêté portant le numéro 86, dans lequel il explique, conformément aux lois libanaises, le concept touristique de la côte : «La nature a doté le Liban de superbes plages sablonneuses constituant une richesse nationale inestimable et représentant un pilier fondamental de l’avenir touristique du Liban (…) Nombreux sont ceux qui, au Liban, sont pour que les particuliers et les entreprises privées soient autorisés à occuper seuls les biens-fonds. Ils font ainsi de la plage une sorte de club privé destiné à ceux qui ont les moyens de payer les prix des chalets et privent le reste de la population du droit de profiter sans contrepartie du domaine maritime, sachant que ce droit leur a été consacré par la loi. Les autres pays interdisent les constructions non seulement sur les domaines maritimes, mais sur les terrains adjacents et il n’est pas possible d’évoquer le prétexte selon lequel de telles mesures freinent l’activité touristique. C’est le contraire qui est vrai parce que plus ces terrains sont contenus par la côte, plus les possibilités de développer une activité touristique augmentent».