Barak en Turquie : du militaire et de l'humanitaire

Le Premier ministre israélien Ehud Barak, arrivé lundi en Turquie pour une visite d’un jour, a inauguré un village de maisons préfabriquées construit par son pays à Adapazari (nord-ouest), l’une des villes touchées par le séisme du 17 août. Il s’est ensuite rendu à Ankara pour s’entretenir avec les responsables turcs et notamment le président Suleyman Demirel, le Premier ministre Ecevit et le ministre de la Défense Cakmagogoulo. Les entretiens ont porté sur les accords de coopération militaires signés entre les deux pays en 1996. «Je voudrais exprimer au nom de l’État d’Israël et du peuple juif mes condoléances aux familles turques et israéliennes qui ont perdu la vie», a-t-il déclaré lors d’une cérémonie dans le «village israélien», construit pour quelque 4,4 millions de dollars et composé de 132 maisons pouvant abriter 312 familles. «Les Israéliens, dans un acte spontané de solidarité, ont collecté des dons et des équipements après le séisme pour la création de ce village», a souligné M. Barak, premier chef du gouvernement israélien à visiter la Turquie. «Aujourd’hui, avec une profonde tristesse et satisfaction en même temps, nous livrons ce village au peuple turc et à son gouvernement», a dit M. Barak. «Ici à Adapazari, un chapitre humain dans les relations entre les deux peuples et ses gouvernements a été scellé dans l’amitié et la fraternité», a-t-il ajouté. De son côté, le Premier ministre Bulent Ecevit a remercié Israël pour être venu à l’aide de la Turquie «dès les premières heures qui ont suivi le séisme», qui avait fait 20 000 morts dans le nord-ouest industrialisé et densément peuplé de la Turquie. «Dans leur longue histoire parsemée de souffrances, les Juifs ont toujours trouvé les Turcs à leurs côtés et après le séisme du 17 août, le peuple juif a accouru pour partager nos douleurs», a dit M. Ecevit. Il a souligné les «liens étroits» établis ces dernières années entre les deux pays. «Notre coopération vise à la paix et non à la guerre (...). Je souhaite que la paix qui existe entre nous puisse apporter la paix à la région», a-t-il dit. «Que Dieu bénisse Israël pour son aide. Je ne sais pas où est Israël, mais c’est sûr qu’il a un grand cœur», a indiqué à des journalistes Sema Bahcivancioglu, 34 ans, une mère de famille qui a gagné à la loterie organisée par les autorités turques pour désigner les futurs occupants des maisons préfabriquées. «Ma maison à Adapazari s’est effondrée dans le séisme et j’ai perdu mon mari», a expliqué cette heureuse gagnante du tirage au sort, en compagnie de sa fille de quatre ans, Hande.