Le préfet de police de l’État australien de la Nouvelle-Galles du Sud, Peter Ryan, a annoncé mardi qu’une majorité des 11 500 personnes qui assureront la sécurité des sites des Jeux olympiques de Sydney seront des volontaires. Quelque 5 000 policiers bénéficieront en effet du renfort de 6 500 volontaires, spécialement entraînés. «Ils (Ndlr : les volontaires) auront des pouvoirs, mais très, très limités pour la période des Jeux et pour des activités très, très spécifiques, et seront très très contrôlés», a précisé Peter Ryan. La plupart des volontaires travaillent comme pompiers en milieu rural et au State Emergency Service (service d’urgence de l’État).
Le préfet de police de l’État australien de la Nouvelle-Galles du Sud, Peter Ryan, a annoncé mardi qu’une majorité des 11 500 personnes qui assureront la sécurité des sites des Jeux olympiques de Sydney seront des volontaires. Quelque 5 000 policiers bénéficieront en effet du renfort de 6 500 volontaires, spécialement entraînés. «Ils (Ndlr : les volontaires) auront des pouvoirs, mais très, très limités pour la période des Jeux et pour des activités très, très spécifiques, et seront très très contrôlés», a précisé Peter Ryan. La plupart des volontaires travaillent comme pompiers en milieu rural et au State Emergency Service (service d’urgence de l’État).
