Le passeur Alain Fabiani, joueur de l’AS Cannes et ancien stratège de l’équipe de France, a décidé de mettre un terme à sa carrière, a-t-il expliqué hier à l’AFP. Sans doute le volleyeur français le plus talentueux, le plus titré et le mieux connu du grand public, Alain Fabiani, 41 ans, souffrant d’une hernie discale tenace au dos qui l’a empêché de jouer la saison dernière, «quitte la scène doucement», après une n-ième visite médicale passée à la mi-septembre qui ne lui a laissé aucun doute. «Cette douleur persiste. C’est terminé, je ne pouvais plus revenir sur le terrain», a indiqué l’intéressé, qui doit rencontrer les dirigeants du club de la Croisette «dans les dix jours pour trouver une solution intermédiaire». Fabiani, qui a encore une année de contrat avec l’AS Cannes, pourrait «diriger l’équipe» avec Philippe Blain ou occuper un poste de manager. Cantonné depuis la saison dernière au rôle de deuxième passeur (le titulaire est Jérôme Hallé), Alain Fabiani trouverait «agréable de diriger à deux avec Philippe». L’ancien international, marié et père de deux enfants, possède un palmarès exceptionnel avec 392 sélections en équipe de France de 1976 à 1992, vice-champion d’Europe avec l’équipe de France en 1987, sept titres nationaux et une Coupe confédérale avec Cannes en 1981, notamment. Il avait fait ses débuts en 1968 à l’AS Fréjus-Saint-Raphaël. Il a joué successivement à l’ASS Lyon (1973-76) puis Cannes (1976-83), avant de revenir une saison à Fréjus.
Le passeur Alain Fabiani, joueur de l’AS Cannes et ancien stratège de l’équipe de France, a décidé de mettre un terme à sa carrière, a-t-il expliqué hier à l’AFP. Sans doute le volleyeur français le plus talentueux, le plus titré et le mieux connu du grand public, Alain Fabiani, 41 ans, souffrant d’une hernie discale tenace au dos qui l’a empêché de jouer la saison dernière, «quitte la scène doucement», après une n-ième visite médicale passée à la mi-septembre qui ne lui a laissé aucun doute. «Cette douleur persiste. C’est terminé, je ne pouvais plus revenir sur le terrain», a indiqué l’intéressé, qui doit rencontrer les dirigeants du club de la Croisette «dans les dix jours pour trouver une solution intermédiaire». Fabiani, qui a encore une année de contrat avec l’AS Cannes, pourrait...
