Lear ? Connais pas

Les élèves d’un grand lycée britannique ont découvert avec horreur qu’ils avaient étudié la tragédie de Shakespeare «Le roi Lear» pendant deux ans pour rien, puisque leur examen portait en fait sur trois autres pièces du maître. Selon le directeur de la «Grammar School» de Bradford, qui a compté parmi ses élèves le peintre David Hockney ou l’ancien chancelier de l’Echiquier Denis Healey, le professeur de littérature avait mal lu le programme. Il serait «totalement anéanti». Un porte-parole du service des examens a reconnu que les élèves avaient dû passer un très mauvais moment, et s’est engagé à ce que tout soit fait pour qu’ils ne soient pas désavantagés «par cette erreur qui n’était pas de leur ressort». Parents, enseignants et élèves attendent avec anxiété les résultats de l’examen, le «A-level», équivalent du baccalauréat, qui compte beaucoup dans la sélection pour l’université.