La Cour de justice européenne a rejeté mardi deux recours britanniques qui demandaient la levée de l’embargo sur les exportations de bœuf britannique décidé par la Commission européenne le 27 mars 1996. Cette décision avait été prise après l’annonce par les autorités britanniques de la transmissibilité de la maladie de la vache folle à l’homme. Le gouvernement britannique et l’association des agriculteurs britanniques (National Farmers Union), auteurs des deux recours, avaient mis en cause la validité des décisions de Bruxelles. Selon eux l’embargo n’était pas une mesure appropriée pour calmer les inquiétudes des consommateurs européens ou protéger la santé humaine.(AFP).
La Cour de justice européenne a rejeté mardi deux recours britanniques qui demandaient la levée de l’embargo sur les exportations de bœuf britannique décidé par la Commission européenne le 27 mars 1996. Cette décision avait été prise après l’annonce par les autorités britanniques de la transmissibilité de la maladie de la vache folle à l’homme. Le gouvernement britannique et l’association des agriculteurs britanniques (National Farmers Union), auteurs des deux recours, avaient mis en cause la validité des décisions de Bruxelles. Selon eux l’embargo n’était pas une mesure appropriée pour calmer les inquiétudes des consommateurs européens ou protéger la santé humaine.(AFP).
