Les députés britanniques ont voté mercredi à l’aube l’interdiction dans les écoles privées britanniques des châtiments corporels, déjà proscrits dans les écoles publiques depuis 1986. L’amendement à un projet de loi sur l’éducation, à l’initiative d’un libéral-démocrate, est destiné à harmoniser les pratiques britanniques avec celles du reste de l’Europe. Les partis n’avaient pas donné de consigne de vote aux députés, qui ont approuvé l’interdiction par 211 voix contre 15 au terme d’une session qui a duré toute la nuit. «Les châtiments corporels sont injustes dans leur principe, barbares et inhumains», a estimé le libéral-démocrate Don Foster, «et il n’existe pas de preuve de leur caractère dissuasif». Un secrétaire d’Etat travailliste à l’Education, Estelle Morris, a souligné que le vote n’ouvrait aucunement la porte à une interdiction des châtiments corporels infligés aux enfants par leurs parents. La Commission européenne des droits de l’homme avait récemment estimé que la loi anglaise ne protégeait pas suffisamment les enfants sous ce rapport, en jugeant que le cas d’un garçon de 12 ans frappé à coups de canne par son beau-père constituait une violation de l’article 3 de la convention des droits de l’homme qui interdit les traitements inhumains. Le gouvernement avait alors annoncé qu’il allait «clarifier» sa législation sur la discipline parentale. (AFP)
Les députés britanniques ont voté mercredi à l’aube l’interdiction dans les écoles privées britanniques des châtiments corporels, déjà proscrits dans les écoles publiques depuis 1986. L’amendement à un projet de loi sur l’éducation, à l’initiative d’un libéral-démocrate, est destiné à harmoniser les pratiques britanniques avec celles du reste de l’Europe. Les partis n’avaient pas donné de consigne de vote aux députés, qui ont approuvé l’interdiction par 211 voix contre 15 au terme d’une session qui a duré toute la nuit. «Les châtiments corporels sont injustes dans leur principe, barbares et inhumains», a estimé le libéral-démocrate Don Foster, «et il n’existe pas de preuve de leur caractère dissuasif». Un secrétaire d’Etat travailliste à l’Education, Estelle Morris, a souligné...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.