Les différentes procédures lancées contre le général

L’étau judiciaire s’est encore resserré lundi autour de l’ancien dictateur chilien Augusto Pinochet, avec une requête d’extradition envisagée en Suisse et qui vient s’ajouter à la série de plaintes ou procédures en Espagne, en Grande-Bretagne et en Suède. – En SUISSE, un juge a requis «l’arrestation provisoire d’Augusto Pinochet en vue de son extradition» à la suite d’une plainte déposée par Paulina Jaccard, la veuve d’un bi-national chilien et suisse disparu à Buenos Aires en 1977. La demande du juge d’instruction a été adressée à l’Office fédéral de la police, «auquel il incombe désormais de décider s’il entend transmettre la requête aux autorités britanniques». Le Ministère public genevois a notamment retenu les chefs d’assassinat, enlèvement et séquestration contre le général chilien. – En SUEDE, trois exilés chiliens ont déposé une plainte auprès de la police contre l’ancien dictateur pour l’assassinat ou les enlèvements de membres de leurs familles. «Nous sommes en droit d’exiger que Pinochet soit extradé en Suède pour répondre de ces accusations», a déclaré leur avocat. – En GRANDE-BRETAGNE, une association d’exilés chiliens a également déposé plainte lundi contre le général Pinochet qu’elle voudrait voir juger en Grande-Bretagne pour crimes contre l’humanité. – En ESPAGNE, les autorités judiciaires doivent décider jeudi si la requête d’extradition de l’ancien dictateur chilien lancée par le juge madrilène Baltasar Garzon pour torture, génocide et terrorisme – à l’origine de l’arrestation de Pinochet à Londres le 16 octobre – est recevable, et notamment si la justice espagnole est compétente pour le juger. Le mandat d’extradition initial portait sur l’assassinat de citoyens notamment d’origine espagnole pendant la dictature chilienne (1973-1990), mais un nouveau mandat, notifié vendredi au général Pinochet inclut les inculpations de torture, conspiration et enlèvement, selon le quotidien britannique The Guardian.