Le ton monte entre Mulder et Scully. David Duchovny, qui gagne 150.000 dollars par épisode, ne supporte plus la jalousie de sa partenaire, Gillian Anderson. « J’en ai assez d’entendre des femmes réclamer l’égalité des sexes. Si Gillian ne gagne pas autant que moi, elle doit se plaindre à son agent, à son avocat ou s’en prendre à elle-même. Dois-je m’énerver parce que, pour un film, Demi Moore touche cinq fois plus d’argent que moi dans l’année ? Gillian et moi, nous nous respectons et nous faisons confiance. Mais lorsque le travail est terminé, elle est la dernière personne que j’aie envie de voir. »
Le ton monte entre Mulder et Scully. David Duchovny, qui gagne 150.000 dollars par épisode, ne supporte plus la jalousie de sa partenaire, Gillian Anderson. « J’en ai assez d’entendre des femmes réclamer l’égalité des sexes. Si Gillian ne gagne pas autant que moi, elle doit se plaindre à son agent, à son avocat ou s’en prendre à elle-même. Dois-je m’énerver parce que, pour un film, Demi Moore touche cinq fois plus d’argent que moi dans l’année ? Gillian et moi, nous nous respectons et nous faisons confiance. Mais lorsque le travail est terminé, elle est la dernière personne que j’aie envie de voir. »
