Derrick à Europol

L’inspecteur Derrick prendra enfin du galon à l’issue de sa glorieuse carrière sur les petits écrans, le scénario du dernier épisode diffusé le 16 octobre l’envoyant exercer ses talents à Europol. A l’issue du 281e épisode, le plus célèbre inspecteur allemand rendra sa carte à la commission criminelle de Munich et partira proposer ses services aux Pays-Bas, ont indiqué les acteurs Horst Tappert et Fritz Wepper, qui incarnent Derrick et son assistant Harry Klein à l’écran. Tous deux ont regretté la fin du feuilleton-culte, mais «il faut savoir arrêter avant que la série ne se tue», ont-ils souligné. Horst Tappert, 75 ans, avait annoncé son départ de la série dès septembre dernier. L’inspecteur ne prendra pourtant pas sa retraite des écrans de télévision, où il doit tenir le rôle principal dans trois téléfilms de la chaîne publique ZDF. La série, qui tient en haleine des millions de téléspectateurs en Allemagne, est diffusée dans plus de 100 pays.