Rushdie toujours sous la menace de la Fatwa

Le ministre iranien des Affaires étrangères Kamal Kharazi a insisté sur le fait que l’Iran «n’avait adopté aucune position nouvelle» au sujet de l’écrivain britannique Salman Rushdie. «Nous n’avons adopté aucune position nouvelle et notre position sera celle que les responsables iraniens ont déjà exprimée à maintes reprises», a assuré M. Kharazi à Radio-Téhéran. Les propos de M. Kharazi affirmant qu’il n’y a rien de nouveau dans la position iranienne semblent répondre à des critiques formulées en Iran par les milieux intégristes et conservateurs au sujet d’une déclaration du chef de la diplomatie à New York. Les dirigeants politiques et religieux iraniens ont toujours affirmé que la Fatwa de l’imam Khomeiny condamnant à mort Salman Rushdie ne pouvait être annulée tout en assurant que le gouvernement n’entreprendrait aucune action pour faire appliquer le décret religieux contre l’écrivain du livre «Versets sataniques», jugé blasphématoire envers l’islam. M. Kharazi avait affirmé publiquement le 24 septembre au siège de l’ONU que «le gouvernement iranien (...) ne prendra aucune mesure menaçant la vie de l’auteur des Versets sataniques» et qu’il se dissociait de la prime de 2,5 millions de dollars offerte à cette fin. M. Kharazi et son homologue britannique Robin Cook, qui s’étaient rencontrés à New York, avaient ensuite annoncé la reprise de leurs relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs. Les déclarations de M. Kharazi à New York avaient suscité un tollé en Iran amenant le ministère des Affaires étrangères à réitérer «l’irrévocabilité» de la Fatwa. Les milieux intégristes ont réaffirmé que l’Iran «tenait et à la Fatwa et à la prime».