Lockerbie : une équipe d'experts juridiques libyens à New York

Une équipe d’experts juridiques libyens s’est rendue à New York pour des entretiens à l’ONU sur les garanties juridiques réclamées par Tripoli avant de livrer ses deux ressortissants soupçonnés d’implication dans l’attentat de Lockerbie pour être jugés aux Pays-Bas. L’agence officielle libyenne JANA a indiqué lundi que cette équipe discutera avec «le secrétariat général de l’ONU des garanties juridiques nécessaires au déroulement du procès des deux suspects libyens aux Pays-Bas». L’équipe, a poursuivi JANA, fera également savoir «qu’en cas de condamnation, les deux Libyens purgeront leur peine dans un pays qui sera choisi en commun accord entre les différentes parties et qui ne sera ni les États-Unis ni la Grande-Bretagne». Les États-Unis et la Grande-Bretagne avaient accepté le 24 août l’idée de tenir un procès des deux Libyens, Abdel-Basset Ali el-Megrahi et Al-Amine Khalifa Fhimah, en terrain neutre aux Pays-Bas, à la condition que le procès se déroule devant une Cour écossaise et selon le droit écossais, conformément à une demande de Tripoli. Toutefois, la Libye refuse de livrer ses deux ressortissants sans obtenir le règlement d’un certain nombre de questions. Au nombre des problèmes qui doivent, selon Tripoli, être réglés figure l’exigence libyenne que les deux suspects purgent leur peine, en cas de condamnation, aux Pays-Bas ou en Libye. Londres et Washington veulent qu’ils la purgent en Grande-Bretagne. La Libye exige également des garanties assurant que les deux suspects ne seraient pas extradés ou transférés aux États-Unis ou en Grande-Bretagne «pour quelque raison que ce soit, à n’importe quel stade du procès». (AFP)