Rechercher
Rechercher

Actualités - Chronologie

Télégrammes Nigéria : les points sur les "i"

Trois mois après avoir succédé au général Sani Abacha à la tête du Nigeria, le pays le plus peuplé d’Afrique noire, le général Abubakar a mis les points sur les «i» en demandant que son nom soit décliné correctement: «Abdulsalami» et non «Abdulsalam», comme écrit souvent par erreur. Le général Abubakar a tenu à faire cette mise au point à Abuja, lors de sa première rencontre organisée avec la presse locale et internationale. Jusqu’ici, la presse utilisait indifféremment les deux orthographes, Abdulsalam ou Abdulsalami. «Vous pouvez me traiter de tous les noms, mais écrivez mon prénom correctement, Abdulsalami, avec un «i» à la fin», a déclaré le général au cours de sa première conférence de presse. «Abdulsalami signifie (en arabe), messager de paix», a-t-il souligné.
Trois mois après avoir succédé au général Sani Abacha à la tête du Nigeria, le pays le plus peuplé d’Afrique noire, le général Abubakar a mis les points sur les «i» en demandant que son nom soit décliné correctement: «Abdulsalami» et non «Abdulsalam», comme écrit souvent par erreur. Le général Abubakar a tenu à faire cette mise au point à Abuja, lors de sa première rencontre organisée avec la presse locale et internationale. Jusqu’ici, la presse utilisait indifféremment les deux orthographes, Abdulsalam ou Abdulsalami. «Vous pouvez me traiter de tous les noms, mais écrivez mon prénom correctement, Abdulsalami, avec un «i» à la fin», a déclaré le général au cours de sa première conférence de presse. «Abdulsalami signifie (en arabe), messager de paix», a-t-il souligné.