L'arroseur arrosé

Le service d’espionnage allemand (Bundesnachrichtendienst, BND) a acheté à bon prix des «informations de source russe» provenant en fait de ses propres archives, affirme le quotidien de Cologne, l’«Express», dans son édition de mercredi. Tout à sa satisfaction de recevoir une «confirmation d’une seconde source» d’une information déjà obtenue, il n’avait vu que du feu dans l’opération, montée par l’un de ses propres agents avec la complicité d’un informateur, explique l’«Express». Le Parquet fédéral et la police criminelle fédérale (Bundeskriminalamt, BKA), écrit-il, ont été saisis du dossier. Dans cette histoire à la John Le Carré, l’agent, Hans Helmuth Deller, 49 ans, reconditionnait quelques-unes des milliers d’informations traitées chaque jour par les 5.986 collaborateurs du BND. Puis il les remettait à son «revendeur» de la région de Munich, Alfred H., 50 ans, qui les recyclait au BND. Pour ces «informations de source russe», Alfred H. a reçu quelque 65.000 marks (36.000 dollars) en un an. A 36 reprises, le duo est parvenu à berner le BND jusqu’à ce que celui-ci finisse par fermer le robinet, toujours selon l’Express. Les deux hommes ont alors tenté d’appâter des services de renseignement étrangers qui, plus méfiants, ont avisé le BND. Mis sous surveillance, leur stratagème n’a pas tardé à être percé à jour. Tous deux ont été placé en détention provisoire et Hans Helmuth Deller, qui nie les faits contrairement à son complice, s’y trouve toujours. Ils sont poursuivis pour espionnage et escroquerie. (AFP)