La série noire se poursuit pour le ballon d’or 1996, l’Allemand Matthias Sammer, contraint de se soumettre d’urgence à de nouveaux examens médicaux à cause de problèmes thyroïdiens et rénaux après une cinquième opération d’un genou.
La clinique de Bad Wiessee (sud), où le libéro de la sélection allemande et du Borussia Dortmund est en traitement depuis des semaines, a fait état dans un communiqué d’un dysfonctionnement de la glande thyroïde et de troubles rénaux, malgré de «gros progrès».
Les nouveaux ennuis d’un joueur, dont l’avenir reste toujours aussi incertain, pourraient être le contrecoup de deux anesthésies générales et de la prise importante de médicaments des derniers temps, selon la clinique. Sammer devait être transféré dans une autre clinique, à Ratisbonne (Regensburg).
Agé de 30 ans, Sammer avait subi en octobre une cinquième opération d’un genou. Il entendait reprendre doucement l’entraînement le 6 janvier, tandis que les spéculations vont bon train sur une retraite anticipée.
Dans le bihebdomadaire spécialisé Kicker, le «Beckenbauer des années 90», selon son ancien entraîneur Ottmar Hitzfeld, dit ne pas avoir fait une croix sur le Mondial-98: «Je veux y participer, il faut seulement que je revienne en forme suffisamment tôt pour pouvoir me préparer».
Opérations aux deux genoux et autres déchirures musculaires n’ont permis à Sammer de jouer que très peu des matches de Dortmund et de l’équipe nationale depuis les Championnats d’Europe en juin 1996.
Portugal: Humberto Coelho nouveau
sélectionneur national
L’ancien international Humberto Coelho a été désigné comme nouveau sélectionneur-entraîneur de l’équipe de football du Portugal jusqu’à juin de l’an 2000, a annoncé jeudi à Lisbonne le président de la Fédération portugaise de football Gilberto Madail.
Agé de 47 ans, Humberto Coelho remplace Artur Jorge, dont le contrat a été écourté à l’amiable en octobre dernier.
Le principal objectif de l’ancien meneur de la défense du Benfica Lisbonne et de la sélection portugaise sera d’amener l’équipe nationale en phase finale du Championnat d’Europe de l’an 2000, qui se tiendra aux Pays-Bas et en Belgique et dont le tirage au sort est prévu le 18 janvier prochain. (AFP)


À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir