Triathlon : l'allemand Hellriegel en vedette

L’Allemand Thomas Hellriegel a remporté la 21e édition de l’Ironman, traditionnel triathlon disputé samedi à Hawaï.
Hellriegel a couvert les 3,9 km de natation (dans l’océan), 180,2 km de vélo et les 42,2 km de course à pied en 8 h 33 min 01 sec, finissant devant ses compatriotes Jurgen Zack et Lothar Leder.
Hellriegel avait terminé à la deuxième place lors de l’édition précédente remportée pour la première fois par un Européen, le Belge Luc van Lierde.
Van Lierde, avec un temps de 8 h 04 min 08 sec, avait alors battu le record de l’épreuve, 8 h 07 min 45 sec, détenu depuis 1993 par l’Américain Mark Allen, sextuple vainqueur de l’Ironman.
Chez les dames, la victoire est revenue à l’Américaine Heather Fuhr devant la Canadienne Lori Bowden et la Brésilienne Fernanda Keller.
Classement final (messieurs)
1. Thomas Hellriegel (All) 8h33’01”
2. Jurgen Zack (All) 8h 39’18”
3. Lothar Leder (All) 8h 40’30”
4. Peter Reid (Can) 8h43’16”
5. Cristian Bustos (Chn) 8h44’02”
6. Cameron Widoff (USA) 8h44’18”
7. Ken Glah (USA) 8h45’37”
8. Holger Lorenz (All) 8h45’55”
9. Alex Taubert (All) 8h47’49”
10. Frank Heldoorn (P-B) 8h49’44”
13. René Rovera (Fra) 8h52’59”

Dames:
1. Heather Fuhr (USA) 9h31’43”
2. Lori Bowden (Can) 9h41’42”
3. Fernanda Keller (Bré) 9h50’02”. (AFP)