L’ordinateur central de la station spatiale Mir est à nouveau tombé en panne, désaxant la station dont le système d’orientation ne fonctionne plus, a indiqué hier un porte-parole du centre de contrôle des vols, Valeri Lyndine.
La panne est survenue vers 06h30 GMT, a-t-il indiqué, pour des raisons que les opérateurs à terre essaient d’éclaircir. Une communication radio avec les cosmonautes était prévue vers 09h00 GMT.
C’est la deuxième panne d’ordinateur pour l’équipage composé du commandant Anatoli Solovev, de l’ingénieur de bord Pavel Vinogradov et de l’astronaute américain Michaël Foale.
L’ordinateur central était déjà tombé en panne le 18 août, faisant perdre à la station son orientation. Il avait été remis en marche le lendemain.
A chaque panne, les panneaux solaires ne sont plus correctement orientés vers le soleil et les batteries électriques ne peuvent plus se recharger.
Interrogé lundi sur la gravité de la panne, M. Lyndine a souligné: «C’est déjà arrivé plusieurs fois. Ce n’est jamais qu’une fois de plus».
La situation devrait revenir à la normale d’ici à «deux jours», a-t-il ajouté.
Cette panne survient au surlendemain d’une sortie dans l’espace d’une durée de six heures, très éprouvante pour Solovev et Foale qui l’ont effectuée.
Pendant cette sortie, ils ont rétabli l’orientation de deux panneaux solaires attachés au module Spektr, accidenté lors de la collision entre la station et un vaisseau cargo le 25 juin — l’accident le plus grave jamais survenu en 11 ans d’existence de Mir.
On ignore pour l’instant si ce travail pourrait être remis en cause par la panne de lundi.
En revanche, Solovev et Foale n’ont pas trouvé de brèche dans le module Spektr qui expliquerait la dépressurisation du 25 juin. Certains experts estiment qu’il pourrait finalement ne pas y avoir de fissure, et que la dépressurisation pourrait avoir été causée par le déjointement de l’un des panneaux solaires — ce qui serait particulièrement difficile à réparer.
Outre la collision et les pannes d’ordinateurs, la station Mir a connu depuis le début de l’année une suite quasiment ininterrompue d’avaries qui ont remis en cause sa viabilité. (AFP)
La panne est survenue vers 06h30 GMT, a-t-il indiqué, pour des raisons que les opérateurs à terre essaient d’éclaircir. Une communication radio avec les cosmonautes était prévue vers 09h00 GMT.
C’est la deuxième panne d’ordinateur pour l’équipage composé du commandant Anatoli Solovev, de l’ingénieur de bord Pavel Vinogradov et de l’astronaute américain Michaël Foale.
L’ordinateur central était déjà tombé en panne le 18 août, faisant perdre à la station son orientation. Il avait été remis en marche le lendemain.
A chaque panne, les panneaux solaires ne sont plus correctement orientés vers le soleil et les batteries électriques ne peuvent plus se recharger.
Interrogé lundi sur la gravité de la panne, M. Lyndine a souligné: «C’est déjà arrivé plusieurs fois. Ce n’est jamais qu’une fois de plus».
La situation devrait revenir à la normale d’ici à «deux jours», a-t-il ajouté.
Cette panne survient au surlendemain d’une sortie dans l’espace d’une durée de six heures, très éprouvante pour Solovev et Foale qui l’ont effectuée.
Pendant cette sortie, ils ont rétabli l’orientation de deux panneaux solaires attachés au module Spektr, accidenté lors de la collision entre la station et un vaisseau cargo le 25 juin — l’accident le plus grave jamais survenu en 11 ans d’existence de Mir.
On ignore pour l’instant si ce travail pourrait être remis en cause par la panne de lundi.
En revanche, Solovev et Foale n’ont pas trouvé de brèche dans le module Spektr qui expliquerait la dépressurisation du 25 juin. Certains experts estiment qu’il pourrait finalement ne pas y avoir de fissure, et que la dépressurisation pourrait avoir été causée par le déjointement de l’un des panneaux solaires — ce qui serait particulièrement difficile à réparer.
Outre la collision et les pannes d’ordinateurs, la station Mir a connu depuis le début de l’année une suite quasiment ininterrompue d’avaries qui ont remis en cause sa viabilité. (AFP)
L’ordinateur central de la station spatiale Mir est à nouveau tombé en panne, désaxant la station dont le système d’orientation ne fonctionne plus, a indiqué hier un porte-parole du centre de contrôle des vols, Valeri Lyndine.La panne est survenue vers 06h30 GMT, a-t-il indiqué, pour des raisons que les opérateurs à terre essaient d’éclaircir. Une communication radio avec les cosmonautes était prévue vers 09h00 GMT.C’est la deuxième panne d’ordinateur pour l’équipage composé du commandant Anatoli Solovev, de l’ingénieur de bord Pavel Vinogradov et de l’astronaute américain Michaël Foale.L’ordinateur central était déjà tombé en panne le 18 août, faisant perdre à la station son orientation. Il avait été remis en marche le lendemain.A chaque panne, les panneaux solaires ne sont plus correctement...
