Vassili Tsibliev et Alexandre Lazoutkine, qui se sont habitués à travailler en apesanteur, doivent subir un entraînement spécial de deux semaines pour réapprendre des conditions de vie normale, selon le centre de contrôle des vols spatiaux russes (TSOUP).
Ils vont faire quatre sessions de 30 minutes avec un pantalon large et boudiné qui, dépressurisé, aide à faire redescendre le sang vers les membres inférieurs.
Ils ont aussi commencé à prendre des médicament spéciaux et depuis la Terre, des spécialistes contrôlent leur état de santé, selon cette source.
L’état psychologique du commandant de bord Tsibliev est normal, il dort et n’a plus de problèmes de cœur, a indiqué le médecin en chef des vols, Igor Gontcharov, cité par Interfax.
Tsibliev a souffert d’«arythmie cardiaque», de «tension psychologique» et a même dû prendre des calmants après la série d’incidents sur la station survenus ces dernières semaines.
Les expériences se
poursuivent normalement
Mercredi les deux cosmonautes devaient poursuivre les expériences prévues, notamment des tests sur la croissance des plantes.
Tsibliev et Lazoutkine vont aussi préparer l’arrivée de leur relève chargée d’effectuer les réparations nécessaires après la collision le 25 juin entre Mir et un vaisseau de ravitaillement, au cours de laquelle un module scientifique a été endommagé.
Les deux cosmonautes russes, Anatoli Solovev, commandant de bord, et Pavel Vinogradov, ingénieur, doivent décoller du cosmodrome de Baïkonour le 5 août pour atteindre Mir le 7. Les réparations qui devaient initialement être effectuées par l’actuel équipage ont été repoussées lundi à «entre le 18 et le 20 août» par la direction du TSOUP.
Les travaux qu’ils effectueront impliquent une délicate «sortie» dans le module Spektr percé et dépressurisé par la collision, et condamné depuis, pour rebrancher les quatre batteries solaires du module au système électrique général de la station.
Les cosmonautes devront également inspecter le trou de la taille d’un morceau de sucre causé par l’accident.
Une sortie dans l’espace est ensuite prévue pour la fin août-début septembre pour inspecter la brèche de l’extérieur. (AFP).


La France soutient un cessez-le-feu, se « tient à disposition », déclare Macron