La Ligue arabe a regretté la prorogation par le Conseil de Sécurité de l’ONU de l’embargo aérien imposé à la Libye depuis mars 1992 «sans prendre en considération ses propositions d’autoriser des vols exceptionnels pour des raisons humanitaires ou religieuses».
Le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe, M. Mohamed Zakariya Ismaïl, s’est déclaré «attristé et a regretté que le Conseil de Sécurité n’ait pas pris en considération les propositions de la Ligue arabe et de l’Organisation de l’Unité africaine».
Il a indiqué que la Libye avait accepté ces propositions qui consistent à «juger» ses deux ressortissants accusés d’implication dans l’attentat contre l’avion de la Pan Am au-dessus de Lockerbie (270 morts en 1988) devant la Cour de justice internationale à La Haye, ou devant un tribunal écossais mais dans un pays tiers, autre que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, ou devant une cour spéciale à «l’instar des criminels de guerre de l’ex-Yougoslavie».
«La Libye est prête à une solution juste de cette affaire mais veut éviter à ces deux ressortissants un jugement injuste si le procès se déroule aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne», a ajouté le responsable de la Ligue arabe.
Les sanctions contre la Libye sont destinées à pousser Tripoli à livrer aux Etats-Unis ou à la Grande-Bretagne ses deux ressortissants.
«Nous avions demandé au Conseil de Sécurité s’il insistait sur la prorogation de l’embargo aérien, d’autoriser les vols spéciaux pour des raisons humanitaires, comme l’envoi de secours aux pays africains, ou religieuses, (comme le pèlerinage musulman à La Mecque), ou sanitaires ainsi que pour le déplacement des diplomates libyens», a affirmé M. Ismaïl.
«Mais, malheureusement, le Conseil de Sécurité n’a pas pris en considération ces demandes, ce qui signifie la poursuite de la souffrance du peuple libyen et de la tension dans la région», a dit le responsable de la Ligue.
La Libye a annoncé jeudi qu’elle ne respecterait plus les sanctions internationales. Tripoli a multiplié les violations de l’embargo aérien ces derniers mois pour attirer l’attention sur ce qu’elle appelle l’injustice des sanctions.
Le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe, M. Mohamed Zakariya Ismaïl, s’est déclaré «attristé et a regretté que le Conseil de Sécurité n’ait pas pris en considération les propositions de la Ligue arabe et de l’Organisation de l’Unité africaine».
Il a indiqué que la Libye avait accepté ces propositions qui consistent à «juger» ses deux ressortissants accusés d’implication dans l’attentat contre l’avion de la Pan Am au-dessus de Lockerbie (270 morts en 1988) devant la Cour de justice internationale à La Haye, ou devant un tribunal écossais mais dans un pays tiers, autre que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, ou devant une cour spéciale à «l’instar des criminels de guerre de l’ex-Yougoslavie».
«La Libye est prête à une solution juste de cette affaire mais veut éviter à ces deux ressortissants un jugement injuste si le procès se déroule aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne», a ajouté le responsable de la Ligue arabe.
Les sanctions contre la Libye sont destinées à pousser Tripoli à livrer aux Etats-Unis ou à la Grande-Bretagne ses deux ressortissants.
«Nous avions demandé au Conseil de Sécurité s’il insistait sur la prorogation de l’embargo aérien, d’autoriser les vols spéciaux pour des raisons humanitaires, comme l’envoi de secours aux pays africains, ou religieuses, (comme le pèlerinage musulman à La Mecque), ou sanitaires ainsi que pour le déplacement des diplomates libyens», a affirmé M. Ismaïl.
«Mais, malheureusement, le Conseil de Sécurité n’a pas pris en considération ces demandes, ce qui signifie la poursuite de la souffrance du peuple libyen et de la tension dans la région», a dit le responsable de la Ligue.
La Libye a annoncé jeudi qu’elle ne respecterait plus les sanctions internationales. Tripoli a multiplié les violations de l’embargo aérien ces derniers mois pour attirer l’attention sur ce qu’elle appelle l’injustice des sanctions.
La Ligue arabe a regretté la prorogation par le Conseil de Sécurité de l’ONU de l’embargo aérien imposé à la Libye depuis mars 1992 «sans prendre en considération ses propositions d’autoriser des vols exceptionnels pour des raisons humanitaires ou religieuses».Le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe, M. Mohamed Zakariya Ismaïl, s’est déclaré «attristé et a regretté que le Conseil de Sécurité n’ait pas pris en considération les propositions de la Ligue arabe et de l’Organisation de l’Unité africaine».Il a indiqué que la Libye avait accepté ces propositions qui consistent à «juger» ses deux ressortissants accusés d’implication dans l’attentat contre l’avion de la Pan Am au-dessus de Lockerbie (270 morts en 1988) devant la Cour de justice internationale à La Haye, ou devant un...
Israël Katz assure que l’armée israélienne « conservera sa liberté d’action militaire » au Liban malgré la nouvelle trêve
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir