Le Français Olivier Jacque a décroché le deuxième Grand Prix de sa carrière en 250 cc en s’imposant devant son coéquipier allemand Ralf Waldmann, qu’il a dépassé et légèrement effleuré dans le dernier tour, et devant l’Italien Massimiliano Biaggi (Honda).
En 125 cc, la victoire est revenue au Japonais Noboru Ueda (Honda), qui a devancé l’Italien Valentino Rossi (Aprilia) et le Japonais Tomomi Manako (Honda).
500 cc:
1. Michael Doohan (Aus/Honda), les 28 tours (120,932) en 41’48’’665
(Moyenne: 173,540 km/h)
2. Tadayuki Okada (Jap/Honda) 42’10’’742
3. Luca Cadalora (Ita/Yamana) 42’11’’136
4. Nobuatsu Aoki (Jap/ Honda) 42’11’’328
5. Alex Criville (Esp/ Honda) 42’14’’127
Classement provisoire du Championnat du monde:
1. Michael Doohan (Aus) 120 pts
2. Alex Criville (Esp) 89
3. Nobuatsu Aoki (Jap) 67
250 cc:
1. Olivier Jacque (Fra/ Honda), les 26 tours (112,294 km) en 40’29’’266
(Moyenne: 166,411 km/ h)
2. Ralf Waldmann (All/ Honda) 40’29’’888
3. Massimiliano Biaggi (Ita/ Honda) 40’35’’678
4. Loris Capirossi (Ita/ Aprilia) 40’35’’681
5. Tohru Ukawa (Jap/ Honda) 40’52’’624
Classement provisoire du championnat du monde:
1. Massimiliano Biaggi (Ita) 91 pts
2. Ralf Waldmann (All) 82
3. Olivier Jacque (Fra) 61
125 cc:
1. Noboru Ueda (Jap-Honda), les 24 tours, (103,656 km) en 40’19’’719
(Moyenne:154,216 km/h)
2. Valentino Rossi (Ita-Aprilia) 40’19’’723
3. Tomomi Manako (Jap/ Honda) 40’26’’005
4. Garry McCoy (Aus/ Aprilia) 40’26’’140
5. Masaki Tokudome (Jap/ Aprilia) 40’26’’174
Classement provisoire du championnat du monde:
1. Noboru Ueda (Jap) 99 pts
2. Valentino Rossi (Ita) 95
3. Kazuto Sakata (Jap) 69

