TEHERAN, 4 Mars (AFP). — L’Iran a lancé un appel à l’aide internationale pour les sinistrés du violent séisme qui a ravagé vendredi une grande partie de la province d’Ardébil, dans le nord-ouest du pays, a-t-on indiqué de sources iraniennes et diplomatiques.
Les autorités ont établi, en coordination avec des représentants des Nations Unies, la liste des besoins destinés aux sinistrés de ce tremblement de terre, a-t-on ajouté de mêmes sources.
Selon un dernier bilan, 965 personnes ont trouvé la mort et 2.600 autres ont été blessées dans le séisme, qui a fait également quelque 40.000 sans-abri.
Cité par IRNA, le ministre de l’Intérieur Ali Mohammad Bécharati a affirmé que la plupart des blessés avaient quitté les hôpitaux, et qualifié de «satisfaisant» l’état de ceux qui sont toujours hospitalisés.
M. Bécharati a souligné que 11.200 habitations avaient été détruites dans le séisme.
Le gouvernement iranien a également décidé d’allouer une somme de 100 millions de dollars pour la reconstruction de la région qui, selon M. Bécharati, devrait commencer très rapidement.
Pour sa part, le bureau des Nations Unies à Téhéran a dépêché lundi une mission dans la région d’Ardébil pour évaluer les dégâts du tremblement de terre.
Le roi Fahd d’Arabie Séoudite, dont le pays entretient des relations plutôt difficiles avec Téhéran, a exprimé sa solidarité avec le gouvernement iranien en décidant d’envoyer une aide aux sinistrés.
Plusieurs autres pays, dont la Suisse, la Grande-Bretagne, le Japon ainsi que plusieurs organisations humanitaires internationales avaient fait connaître à l’Iran leur disposition à fournir une aide aux sinistrés.
Le tremblement de terre de vendredi, d’une magnitude de 5,5 a frappé une région montagneuse qui est couverte de neige habituellement en cette saison. Cent dix villages ont été détruits ou sérieusement endommagés, selon le Croissant-Rouge iranien.
Des responsables iraniens, et notamment un représentant personnel du Guide de la République islamique l’ayatollah Ali Khamenei, se trouvent sur place pour visiter la zone sinistrée, rencontrer les blessés et superviser les secours.
Cinq cents
répliques
Quelque cinq cents répliques plus ou moins fortes ont été enregistrées depuis vendredi dans la région.
La réplique la plus forte s’est produite dimanche soir, avec une intensité de 5,2 degrés sur l’échelle de Richter. Elle a secoué la province d’Ardébil, provoquant notamment une coupure d’électricité dans toute la région. Elle a en outre aggravé les dégâts déjà causés par le séisme de vendredi.
Un autre séisme, relativement fort, d’une intensité de 5,1 sur l’échelle de Richter a secoué lundi après-midi la région de Bojnourd, dans le nord-est de l’Iran.
Ce tremblement de terre a causé des dégâts importants à plusieurs immeubles qui avaient déjà été endommagés lors d’un double séisme le 4 février dernier dans cette région.
Les deux tremblements de terre de février avaient frappé principalement la région montagneuse de Bojnourd (province du Khorassan), faisant 79 morts et laissant quelque 25.000 personnes sans abri, selon un bilan officiel.
La neige gêne
les secours
Les opérations de secours étaient mardi perturbées par une chute de neige qui s’abat depuis lundi soir sur la région sinistrée.
Quelque trente centimètres de neige couvrent certaines parties de la province depuis lundi soir et rendent très difficile la circulation sur les routes de la région, a précisé IRNA.
Selon les autorités locales, la circulation entre Ardébil et plusieurs villages sinistrés était coupée en raison de la chute de neige.
Les autorités ont établi, en coordination avec des représentants des Nations Unies, la liste des besoins destinés aux sinistrés de ce tremblement de terre, a-t-on ajouté de mêmes sources.
Selon un dernier bilan, 965 personnes ont trouvé la mort et 2.600 autres ont été blessées dans le séisme, qui a fait également quelque 40.000 sans-abri.
Cité par IRNA, le ministre de l’Intérieur Ali Mohammad Bécharati a affirmé que la plupart des blessés avaient quitté les hôpitaux, et qualifié de «satisfaisant» l’état de ceux qui sont toujours hospitalisés.
M. Bécharati a souligné que 11.200 habitations avaient été détruites dans le séisme.
Le gouvernement iranien a également décidé d’allouer une somme de 100 millions de dollars pour la reconstruction de la région qui, selon M. Bécharati, devrait commencer très rapidement.
Pour sa part, le bureau des Nations Unies à Téhéran a dépêché lundi une mission dans la région d’Ardébil pour évaluer les dégâts du tremblement de terre.
Le roi Fahd d’Arabie Séoudite, dont le pays entretient des relations plutôt difficiles avec Téhéran, a exprimé sa solidarité avec le gouvernement iranien en décidant d’envoyer une aide aux sinistrés.
Plusieurs autres pays, dont la Suisse, la Grande-Bretagne, le Japon ainsi que plusieurs organisations humanitaires internationales avaient fait connaître à l’Iran leur disposition à fournir une aide aux sinistrés.
Le tremblement de terre de vendredi, d’une magnitude de 5,5 a frappé une région montagneuse qui est couverte de neige habituellement en cette saison. Cent dix villages ont été détruits ou sérieusement endommagés, selon le Croissant-Rouge iranien.
Des responsables iraniens, et notamment un représentant personnel du Guide de la République islamique l’ayatollah Ali Khamenei, se trouvent sur place pour visiter la zone sinistrée, rencontrer les blessés et superviser les secours.
Cinq cents
répliques
Quelque cinq cents répliques plus ou moins fortes ont été enregistrées depuis vendredi dans la région.
La réplique la plus forte s’est produite dimanche soir, avec une intensité de 5,2 degrés sur l’échelle de Richter. Elle a secoué la province d’Ardébil, provoquant notamment une coupure d’électricité dans toute la région. Elle a en outre aggravé les dégâts déjà causés par le séisme de vendredi.
Un autre séisme, relativement fort, d’une intensité de 5,1 sur l’échelle de Richter a secoué lundi après-midi la région de Bojnourd, dans le nord-est de l’Iran.
Ce tremblement de terre a causé des dégâts importants à plusieurs immeubles qui avaient déjà été endommagés lors d’un double séisme le 4 février dernier dans cette région.
Les deux tremblements de terre de février avaient frappé principalement la région montagneuse de Bojnourd (province du Khorassan), faisant 79 morts et laissant quelque 25.000 personnes sans abri, selon un bilan officiel.
La neige gêne
les secours
Les opérations de secours étaient mardi perturbées par une chute de neige qui s’abat depuis lundi soir sur la région sinistrée.
Quelque trente centimètres de neige couvrent certaines parties de la province depuis lundi soir et rendent très difficile la circulation sur les routes de la région, a précisé IRNA.
Selon les autorités locales, la circulation entre Ardébil et plusieurs villages sinistrés était coupée en raison de la chute de neige.
TEHERAN, 4 Mars (AFP). — L’Iran a lancé un appel à l’aide internationale pour les sinistrés du violent séisme qui a ravagé vendredi une grande partie de la province d’Ardébil, dans le nord-ouest du pays, a-t-on indiqué de sources iraniennes et diplomatiques.Les autorités ont établi, en coordination avec des représentants des Nations Unies, la liste des besoins destinés aux sinistrés de ce tremblement de terre, a-t-on ajouté de mêmes sources.Selon un dernier bilan, 965 personnes ont trouvé la mort et 2.600 autres ont été blessées dans le séisme, qui a fait également quelque 40.000 sans-abri.Cité par IRNA, le ministre de l’Intérieur Ali Mohammad Bécharati a affirmé que la plupart des blessés avaient quitté les hôpitaux, et qualifié de «satisfaisant» l’état de ceux qui sont toujours...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
