BONN, 16 Février (AFP). — Le ministère allemand des Affaires étrangères a dit ne pouvoir accepter les critiques de l’écrivain britannique Salman Rushdie à l’encontre de la politique européenne vis-à-vis de Téhéran.
«On ne peut accepter» que M. Rushdie présente la politique européenne comme une «entreprise cynique», même si le désespoir de l’écrivain, condamné à mort par un décret religieux de l’imam Khomeiny, est «plus que compréhensible», a déclaré le porte-parole du ministère, Martin Erdmann.
Le porte-parole a également indiqué que M. Rushdie prêtait au ministre allemand des Affaires étrangères Klaus Kinkel des propos qu’il n’avait pas tenus. Selon M. Erdmann, à aucun moment M. Kinkel n’a dit, comme l’affirmait Salman Rushdie, qu’il existait «une limite» à ce que l’Union européenne (UE) était disposée à faire pour les droits de l’homme.
Dans une tribune publiée dans plusieurs journaux européens, Salman Rushdie dénonçait la politique conduite envers Téhéran par une UE qui sacrifie selon lui ses idéaux lorsqu’ils se heurtent à «la réalité, le commerce, l’argent, les armes et le pouvoir». Il décrivait l’Europe comme «une entreprise somme toute plus cynique».
«On ne peut accepter» que M. Rushdie présente la politique européenne comme une «entreprise cynique», même si le désespoir de l’écrivain, condamné à mort par un décret religieux de l’imam Khomeiny, est «plus que compréhensible», a déclaré le porte-parole du ministère, Martin Erdmann.
Le porte-parole a également indiqué que M. Rushdie prêtait au ministre allemand des Affaires étrangères Klaus Kinkel des propos qu’il n’avait pas tenus. Selon M. Erdmann, à aucun moment M. Kinkel n’a dit, comme l’affirmait Salman Rushdie, qu’il existait «une limite» à ce que l’Union européenne (UE) était disposée à faire pour les droits de l’homme.
Dans une tribune publiée dans plusieurs journaux européens, Salman Rushdie dénonçait la politique conduite envers Téhéran par une UE qui sacrifie selon lui ses idéaux lorsqu’ils se heurtent à «la réalité, le commerce, l’argent, les armes et le pouvoir». Il décrivait l’Europe comme «une entreprise somme toute plus cynique».
BONN, 16 Février (AFP). — Le ministère allemand des Affaires étrangères a dit ne pouvoir accepter les critiques de l’écrivain britannique Salman Rushdie à l’encontre de la politique européenne vis-à-vis de Téhéran.«On ne peut accepter» que M. Rushdie présente la politique européenne comme une «entreprise cynique», même si le désespoir de l’écrivain, condamné à mort par un décret religieux de l’imam Khomeiny, est «plus que compréhensible», a déclaré le porte-parole du ministère, Martin Erdmann.Le porte-parole a également indiqué que M. Rushdie prêtait au ministre allemand des Affaires étrangères Klaus Kinkel des propos qu’il n’avait pas tenus. Selon M. Erdmann, à aucun moment M. Kinkel n’a dit, comme l’affirmait Salman Rushdie, qu’il existait «une limite» à ce que l’Union...
