Rechercher
Rechercher

Actualités - CHRONOLOGIE

Trop tard pour être lord



LONDRES, 9 Janvier (AFP). — L’Ecossais James Borthwick est né 20 minutes trop tard pour être Lord, le titre est allé cette semaine à son frère jumeau venu au monde juste avant lui, rapporte jeudi le «Times».
Après la mort de leur père, 23e de la lignée à porter le titre, c’est donc John, 56 ans, qui est devenu 24e Lord Borthwick of That Ilk, baron de Hariotmuir et Fauconnier d’Ecosse, tandis que James est resté professeur d’ingénierie dans un collège.
«Je suis plutôt soulagé de ne pas être Lord Borthwick. Je ne suis pas très doué pour la pompe et les cérémonies et je suis très heureux de ce que je fais», a déclaré James.
LONDRES, 9 Janvier (AFP). — L’Ecossais James Borthwick est né 20 minutes trop tard pour être Lord, le titre est allé cette semaine à son frère jumeau venu au monde juste avant lui, rapporte jeudi le «Times».Après la mort de leur père, 23e de la lignée à porter le titre, c’est donc John, 56 ans, qui est devenu 24e Lord Borthwick of That Ilk, baron de Hariotmuir et Fauconnier...