Rechercher
Rechercher

Agenda - Communiqué De Presse

160e cérémonie d’ouverture de l’AUB : vivre « l’instant présent »

160e cérémonie d’ouverture de l’AUB : vivre « l’instant présent »

La cérémonie d’ouverture de l’année académique de l’AUB à l’Assembly Hall. Photo DR

L’Université américaine de Beyrouth (AUB) a inauguré sa 160e année académique au cours de la cérémonie annuelle d’ouverture, lundi 1er septembre, en présence des administrateurs, professeurs, employés, étudiants, anciens élèves et amis de l’université.

À la suite de la procession officielle, le président de l’AUB, le Dr Fadlo Khuri, a prononcé son discours, intitulé cette année « L’instant présent ». « Ici au Liban, et ici à l’AUB, a-t-il déclaré, vivre le présent n’est souvent pas un choix mais une nécessité. Pourtant, en donnant de la conscience et un but à cet instant, nous gagnons en clairvoyance, et avec la clairvoyance vient la force de construire. »

Khuri a souligné que la pression n’épargne personne, qu’il s’agisse d’un jeune étudiant travaillant tard dans la nuit, d’un professeur en quête de réponses à un problème de recherche, d’un parent pourvoyant aux besoins de sa famille, d’une famille confrontée à une maladie grave ou d’une nation en crise.

Il a rappelé les origines de l’institution, quand les fondateurs étaient sous pression, lorsque le missionnaire William McClure Thomson avait proposé pour la première fois l’idée d’un collège à Beyrouth en 1862, et quand Daniel Bliss, président fondateur de l’AUB, a porté cette vision à travers des années de troubles aux États-Unis comme au Levant pour lancer le Syrian Protestant College en 1866. Puis il a évoqué sa propre expérience de la pression au même âge, durant ses années à l’Université Emory.

Réfléchissant sur sa décennie en tant que président de l’AUB, M. Khuri a retracé les immenses défis auxquels le Liban et l’université ont été confrontés, mais il a insisté sur le fait que la pression avait aussi été un catalyseur de changement.

S’adressant à la communauté de l’université, il a conclu : « Alors que nous avançons ensemble dans cette nouvelle année académique, embrassons pleinement notre moment, qu’il soit calme ou chaotique, ordinaire ou extraordinaire. »

L’Université américaine de Beyrouth (AUB) a inauguré sa 160e année académique au cours de la cérémonie annuelle d’ouverture, lundi 1er septembre, en présence des administrateurs, professeurs, employés, étudiants, anciens élèves et amis de l’université.À la suite de la procession officielle, le président de l’AUB, le Dr Fadlo Khuri, a prononcé son discours, intitulé cette année « L’instant présent ». « Ici au Liban, et ici à l’AUB, a-t-il déclaré, vivre le présent n’est souvent pas un choix mais une nécessité. Pourtant, en donnant de la conscience et un but à cet instant, nous gagnons en clairvoyance, et avec la clairvoyance vient la force de construire. » Khuri a souligné que la pression n’épargne personne, qu’il s’agisse d’un jeune étudiant travaillant tard dans...